01
der Bursche
Eine Bezeichnung für einen Jungen oder jungen Mann. Der Ton kann je nach Kontext neutral, anerkennend oder leicht abfällig sein.
beispiel
Der Bursche hat uns tatkräftig beim Tragen geholfen.
der Bursche
Bursche
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Grammatik: N-Deklination
„Der Bursche“ gehört zur N-Deklination. Das bedeutet, es erhält in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung „-n“.
BEISPIEL
Ich habe den Burschen nach dem Weg gefragt.
Register und Ton
Die Bezeichnung „Bursche“ für einen Jungen oder jungen Mann ist oft leicht umgangssprachlich oder kann etwas veraltet klingen. Der Ton kann je nach Situation anerkennend („ein pfiffiger Bursche“) oder auch leicht herablassend sein.
BEISPIEL
Na, ihr Burschen, was treibt ihr denn hier?
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Mitglied einer Studentenverbindung“ ist meist nur im akademischen oder historischen Kontext relevant. Wörter wie „Student“, „Verbindung“ oder „Universität“ im selben Satz sind ein klarer Hinweis auf diese Bedeutung.
BEISPIEL
Mein Urgroßvater war in seiner Studienzeit ein engagierter Bursche.
Vergleichen mit
Bursche vs Junge
„der Junge“ und „der Bursche“ können beide einen Jungen oder jungen Mann bezeichnen. „Junge“ ist das normale, neutrale Wort im Alltag. „Bursche“ klingt je nach Situation etwas älter, regional oder gefärbt: Es kann freundlich, anerkennend oder auch leicht abfällig wirken. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie sich auf ähnliche Personen beziehen. Wenn du einfach neutral sprechen willst, nimm meistens „Junge“. „Bursche“ passt eher in bestimmten Erzählungen oder wenn der Ton bewusst etwas besonderer ist.
Bursche
Der alte Nachbar nennt den hilfsbereiten Jugendlichen einen netten Burschen.
Junge
Nach dem Training spielt der Junge noch mit seinen Freunden im Park.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...