die Bushaltestelle
Ein gekennzeichneter Ort an einer Straße, an dem Linienbusse planmäßig anhalten, um Fahrgäste ein- und aussteigen zu lassen.
Der Bus kommt in fünf Minuten, wir müssen uns zur Bushaltestelle beeilen.

Bushaltestelle
Loading your saved state.
Ein gekennzeichneter Ort an einer Straße, an dem Linienbusse planmäßig anhalten, um Fahrgäste ein- und aussteigen zu lassen.
Der Bus kommt in fünf Minuten, wir müssen uns zur Bushaltestelle beeilen.

Das Wort ist ein klares Beispiel für eine deutsche Wortzusammensetzung: Es besteht aus „Bus“, „halten“ (in der Form „Halte“) und „Stelle“. Es ist also wörtlich eine „Stelle zum Bus-Halten“.
Die nächste Bushaltestelle ist nur 200 Meter entfernt.
Um eine Position anzugeben, verwendet man „an der Bushaltestelle“ (Dativ). Um eine Richtung auszudrücken, sagt man „zur Bushaltestelle“ (Dativ).
Ich warte an der Bushaltestelle auf dich.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Bushaltestelle“ sind „warten“, „stehen“, „(ein/aus)steigen“ und „verpassen“.
An der nächsten Bushaltestelle müssen wir aussteigen.
„die Station“ und „die Bushaltestelle“ können beide Orte sein, an denen Fahrgäste ein- und aussteigen. „die Station“ ist allgemeiner und kann bei verschiedenen Verkehrsmitteln stehen, besonders bei U-Bahn oder S-Bahn. „die Bushaltestelle“ ist genauer und meint nur den Ort, an dem ein Linienbus hält. Verwechseln kann man die Wörter, wenn man allgemein über öffentlichen Verkehr spricht. Wenn es sicher um den Bus geht, klingt „Bushaltestelle“ genauer und natürlicher.

Vor dem Termin wartet Lena an der Bushaltestelle vor der Schule.
Die nächste Station ist nur zwei Minuten zu Fuß entfernt.