Ein Selbstbedienungsrestaurant, oft in öffentlichen Einrichtungen wie Universitäten, Krankenhäusern oder großen Unternehmen, in dem man Speisen und Getränke an einer Theke auswählt und bezahlt.
beispiel
In der Mittagspause treffen wir uns immer in der Cafeteria der Uni.
Tipps
Bewegung und Ort
Da eine Cafeteria ein Ort ist, wird die Präposition „in“ je nach Situation mit dem Dativ oder Akkusativ verwendet. „In die Cafeteria gehen“ (Richtung, Akkusativ) beschreibt die Bewegung dorthin, während „in der Cafeteria sein“ (Ort, Dativ) den Aufenthalt beschreibt.
BEISPIEL
Lass uns zum Mittagessen in die Cafeteria gehen.
Typischer Kontext
Eine Cafeteria ist typischerweise kein öffentliches Restaurant an der Straße. Man findet sie fast immer innerhalb einer größeren Institution, zum Beispiel in einer Universität, einem Krankenhaus, einem Museum oder einer großen Firma.
BEISPIEL
Die Mitarbeiter können in der firmeneigenen Cafeteria günstig essen.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die im Zusammenhang mit einer Cafeteria verwendet werden, sind „sich treffen“, „essen“ oder „sich etwas holen“.
BEISPIEL
Wir treffen uns nach der Vorlesung in der Cafeteria auf einen Kaffee.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Cafeteria vs Restaurant
„Restaurant“ und „Cafeteria“ sind beide Orte, an denen man etwas essen und trinken kann. Der Unterschied liegt vor allem in der Art des Services und im Ort. In einem Restaurant bestellt man oft am Tisch und wird bedient. In einer Cafeteria nimmt man sich das Essen meist selbst an einer Theke und bezahlt direkt dort. Cafeterias findet man oft in Universitäten, Krankenhäusern oder großen Firmen. Die Wörter können verwechselt werden, weil man in beiden essen kann. Für ein Abendessen mit Bedienung sagt man eher „Restaurant“, für die schnelle Mahlzeit in einer Einrichtung eher „Cafeteria“.
Cafeteria
In der Cafeteria der Universität kauft sich Ali jeden Mittag eine Suppe.
Restaurant
Am Samstag haben wir in einem italienischen Restaurant gegessen.