01
das Café
Ein Gastronomiebetrieb, in dem man Kaffee, Kuchen und oft auch kleine Speisen bestellen und verzehren kann.
beispiel
Wir treffen uns am Nachmittag in unserem Lieblingscafé in der Altstadt.
das Café
Café
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Richtige Präposition
Für Orte wie „Café“ ist die Präposition „in“ entscheidend. Eine Bewegung dorthin wird mit Akkusativ ausgedrückt („ins Café“), ein Aufenthalt dort mit Dativ („im Café“).
BEISPIEL
Wollen wir später noch ins Café gehen?
Typische Aktivitäten
Mit „Café“ sind typische soziale Aktivitäten verbunden. Man geht dorthin, um Freunde zu treffen, Kaffee zu trinken, Kuchen zu essen oder einfach nur zu entspannen.
BEISPIEL
Lass uns am Samstag in einem Café frühstücken.
Herkunft des Wortes
„Café“ ist ein Wort aus dem Französischen. Das erklärt die besondere Schreibweise mit „é“ und die Aussprache. Es ist eng mit dem Wort „Kaffee“ verwandt.
BEISPIEL
In Wien gibt es viele traditionelle Cafés.
Vergleichen mit
Café vs Restaurant
„Restaurant“ und „Café“ sind beide Orte, an denen man etwas bestellen und dort essen oder trinken kann. Der Unterschied liegt im Schwerpunkt. In einem Restaurant geht es meistens um richtige Mahlzeiten, zum Beispiel Mittagessen oder Abendessen. Ein Café passt eher, wenn man Kaffee, Kuchen oder eine kleine Speise möchte. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man in beiden sitzen, bestellen und bezahlen kann. Praktisch gesagt: Für ein warmes Essen sagt man eher „Restaurant“, für Kaffee und Kuchen eher „Café“.
Café
Bei schlechtem Wetter sitzt sie gern mit ihrer Schwester im Café.
Restaurant
Heute Abend essen wir in einem Restaurant in der Innenstadt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...