der Cake
Ein meist in einer Kastenform gebackener, saftiger Rührkuchen, der oft mit Früchten, Nüssen oder Schokolade verfeinert ist.
Zum Nachmittagstee servierte sie einen selbstgebackenen Zitronen-Cake.

Cake
Loading your saved state.
Ein meist in einer Kastenform gebackener, saftiger Rührkuchen, der oft mit Früchten, Nüssen oder Schokolade verfeinert ist.
Zum Nachmittagstee servierte sie einen selbstgebackenen Zitronen-Cake.

Das Wort „Cake“ ist vor allem in der Schweiz und in Teilen Österreichs sehr gebräuchlich. In weiten Teilen Deutschlands sind die Bezeichnungen „Kastenkuchen“ oder „Rührkuchen“ üblicher.
In der Schweiz isst man zum Kaffee gerne einen Cake.
Im Deutschen bezeichnet „Cake“ nicht jede Art von Kuchen. Gemeint ist fast immer ein Rührkuchen, der in einer länglichen Kastenform gebacken wird.
Für das Picknick backe ich einen einfachen Marmor-Cake.
Häufig wird „Cake“ mit einer Zutat kombiniert, die den Geschmack bestimmt. Typisch sind zum Beispiel „Zitronen-Cake“, „Schokoladen-Cake“ oder „Marmor-Cake“.
Ihr Schokoladen-Cake ist besonders saftig und bei allen beliebt.
„der Kuchen“ und „der Cake“ bezeichnen beide süßes Gebäck aus dem Ofen. „Kuchen“ ist das normale und sehr allgemeine Wort für viele Arten von süßem Gebäck. „Cake“ ist enger: Gemeint ist meist ein saftiger Rührkuchen aus einer Kastenform, oft mit Früchten, Nüssen oder Schokolade. Die Wörter können verwechselt werden, weil jeder Cake auch wie ein Kuchen wirkt. Wenn du nicht genau diese Art meinst, ist „Kuchen“ natürlicher; „Cake“ passt, wenn die spezielle Form und Art gemeint ist.

Herr Hofmann bringt morgen einen Cake mit Nüssen für das Team mit.
Sie stellt den Kuchen auf den Tisch, damit alle ein Stück nehmen können.