
die Chance
Eine günstige Gelegenheit oder eine Möglichkeit, ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder etwas Positives zu erfahren.
Das ist deine große Chance, dich zu beweisen.
Chance
Loading your saved state.

Eine günstige Gelegenheit oder eine Möglichkeit, ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder etwas Positives zu erfahren.
Das ist deine große Chance, dich zu beweisen.

Die Wahrscheinlichkeit oder Aussicht auf Erfolg bei einem Vorhaben.
Die Chancen stehen gut, dass wir das Spiel gewinnen.
Wenn nach „Chance“ ein Nomen folgt, das das Ziel oder den Erfolg beschreibt, wird die Präposition „auf“ mit dem Akkusativ verwendet.
Mit dieser Ausbildung hat sie gute Chancen auf einen besseren Job.
Sehr häufig wird „Chance“ mit einem Infinitivsatz mit „zu“ kombiniert. Diese Struktur beschreibt, worin die Gelegenheit besteht.
Er hat jetzt die Chance, seinen Traum zu verwirklichen.
Wenn „Chance“ eine Gelegenheit bedeutet, wird sie oft mit aktiven Verben wie „nutzen“, „ergreifen“, „bekommen“ oder „verpassen“ kombiniert.
Das war eine einmalige Gelegenheit, und er hat die Chance sofort ergriffen.
Um eine Wahrscheinlichkeit auszudrücken, wird „Chance“ oft im Plural und in festen Wendungen verwendet. Typisch sind „die Chancen stehen gut/schlecht“ oder „sich Chancen ausrechnen“.
Gegen diesen starken Gegner rechnen sich die Spieler nur geringe Chancen aus.
Beide Wörter bezeichnen eine Option, etwas Bestimmtes zu tun. „Möglichkeit“ beschreibt neutral, dass eine Handlung offensteht, während „Chance“ zusätzlich eine günstige Aussicht auf ein erwünschtes Ergebnis betont. Spricht man nur über das Machbare, passt „Möglichkeit“; bei einer positiven Erfolgsaussicht ist „Chance“ passender.

Mit diesem Kurs habe ich eine gute Chance, die Prüfung noch zu bestehen.
Mit diesem Kurs habe ich die Möglichkeit, die Prüfung noch zu bestehen.