01
das Curry
Ein Gericht, meist aus der südasiatischen Küche, das aus Fleisch, Fisch oder Gemüse in einer würzigen, oft sämigen Soße besteht.
beispiel
Ich habe gestern ein leckeres vegetarisches Curry mit Kichererbsen gekocht.
das Curry
Curry
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Gericht oder Gewürz?
Ob das Gericht oder das Gewürzpulver gemeint ist, erkennt man am Verb und am Kontext. Verben wie „kochen“ oder „essen“ deuten auf das Gericht hin. Mengenangaben wie „ein Löffel“ oder Verben wie „würzen“ beziehen sich auf das Pulver.
BEISPIEL
Bestellen wir heute Abend ein indisches Curry?
Zählbar oder unzählbar?
Als Gericht ist „Curry“ ein zählbares Nomen und kann einen Plural haben („die Currys“). Als Gewürz ist es unzählbar und wird immer im Singular verwendet. Dies ist ein wichtiger Hinweis zur Unterscheidung der Bedeutungen.
BEISPIEL
Das Restaurant bietet verschiedene Currys an, auch vegetarische.
Typische Verbindungen
Wenn „Curry“ das Gericht bezeichnet, wird oft die Hauptzutat oder die Herkunft genannt. Typisch sind zum Beispiel „Hähnchencurry“, „Gemüsecurry“ oder „rotes Thai-Curry“.
BEISPIEL
Ich esse am liebsten ein scharfes Lammcurry mit viel Soße.
Vergleichen mit
Curry vs Eintopf
„Curry“ und „Eintopf“ können beide warme Gerichte sein, bei denen mehrere Zutaten zusammen gekocht werden. Ein „Curry“ ist meist ein würziges Gericht mit Soße und kommt oft aus der südasiatischen Küche oder ist davon inspiriert. „Eintopf“ ist allgemeiner und meint ein Gericht, bei dem Gemüse, Kartoffeln und oft Fleisch oder Wurst in einem Topf gekocht werden. Die Wörter können verwechselt werden, wenn ein Curry viele Zutaten enthält und wie ein Eintopf aussieht. Wichtig ist: „Curry“ betont die würzige Soße oder auch die Gewürzmischung, „Eintopf“ betont die Kochart in einem Topf.
Curry
Heute Abend kocht Lisa ein Curry mit Kokosmilch, Gemüse und Reis.
Eintopf
Im Winter essen wir oft einen Eintopf mit Kartoffeln, Möhren und Wurst.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...