dalassen
Jemanden oder etwas an einem Ort zurücklassen und nicht mitnehmen.
BEISPIEL
Wir mussten die schweren Koffer am Bahnhof dalassen.
dalassen
dalassen – ließ da – hat dagelassen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem etwas dalassen
Etwas für jemanden zurücklassen, damit die Person es später vorfindet oder bekommt.
BEISPIEL
Ich habe dir eine Nachricht auf dem Tisch dagelassen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: dalassen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | lasse da |
|---|---|
| du | lässt da |
| er/sie/es | lässt da |
| wir | lassen da |
| ihr | lasst da |
| sie | lassen da |
Präteritum
| ich | ließ da |
|---|---|
| du | ließest da ließt da |
| er/sie/es | ließ da |
| wir | ließen da |
| ihr | ließt da |
| sie | ließen da |
Perfekt
mit haben
| ich | habe dagelassen |
|---|---|
| du | hast dagelassen |
| er/sie/es | hat dagelassen |
| wir | haben dagelassen |
| ihr | habt dagelassen |
| sie | haben dagelassen |
Imperativ
| du | lass da! lasse da! |
|---|---|
| ihr | lasst da! |
| Sie | lassen Sie da! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte dagelassen |
|---|---|
| du | hattest dagelassen |
| er/sie/es | hatte dagelassen |
| wir | hatten dagelassen |
| ihr | hattet dagelassen |
| sie | hatten dagelassen |
Futur I
| ich | werde dalassen |
|---|---|
| du | wirst dalassen |
| er/sie/es | wird dalassen |
| wir | werden dalassen |
| ihr | werdet dalassen |
| sie | werden dalassen |
Konjunktiv I
| ich | lasse da |
|---|---|
| du | lassest da |
| er/sie/es | lasse da |
| wir | lassen da |
| ihr | lasset da |
| sie | lassen da |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | ließe da |
|---|---|
| du | ließest da |
| er/sie/es | ließe da |
| wir | ließen da |
| ihr | ließet da |
| sie | ließen da |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | dalassen |
|---|---|
| mit zu | dazulassen |
| Partizip I | dalassend |
| Partizip II | dagelassen |
Tipps
Trennbares Verb
„Dalassen“ ist ein trennbares Verb aus „da“ und „lassen“. Im Hauptsatz steht „da“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Ich lasse die Unterlagen auf dem Schreibtisch da.
Sie sagt, dass sie den Schlüssel im Büro dalässt.
Vergiss nicht, den Besuchern eine Nachricht dazulassen.
Ortsangabe
Bei dieser Bedeutung bezeichnet „da“ den Ort, an dem etwas oder jemand zurückbleibt. Eine zusätzliche Ortsangabe kann diesen Ort genauer bestimmen, zum Beispiel mit „auf“, „in“, „bei“ oder „an“; im Hauptsatz steht sie gewöhnlich vor dem abgetrennten „da“: „Ich lasse den Koffer im Hotel da.“
BEISPIEL
Wir ließen die Fahrräder vor dem Hotel da.
Er musste seinen Rucksack im Zug dalassen.
Dativ und Objekt
Wenn etwas für eine Person zurückbleibt, steht diese Person im Dativ; die zurückgelassene Sache steht meist im Akkusativ. Ein häufiges Muster ist: jemandem etwas dalassen.
BEISPIEL
Ich lasse dir den Ersatzschlüssel unter der Matte da.
Sie hat ihrem Bruder eine Nachricht dagelassen.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung wird „dalassen“ oft mit „eine Nachricht“, „einen Zettel“, „einen Schlüssel“ oder „etwas zu essen“ verwendet. Diese Dinge soll die andere Person später finden oder bekommen.
BEISPIEL
Wir haben den Gästen einen Zettel dagelassen.
Kannst du mir bitte etwas zu essen dalassen?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...