Danksagung
Loading your saved state.
Der formelle oder öffentliche Ausdruck von Dank gegenüber einer oder mehreren Personen. Dies kann mündlich oder schriftlich geschehen.
Nach der Preisverleihung folgte eine emotionale Danksagung des Gewinners an seine Familie.
Das Wort ist eine Kombination aus „Dank“ und einer Form von „sagen“. Eine „Danksagung“ ist also wörtlich der Akt, bei dem Dank gesagt wird.
Am Ende seiner Rede hielt er eine kurze Danksagung.
Die Bedeutung lässt sich oft am Verb erkennen. Eine mündliche Danksagung wird oft „gehalten“ oder „ausgesprochen“, während eine schriftliche Danksagung in einem Buch „geschrieben“ oder „gelesen“ wird.
Der Autor hat eine persönliche Danksagung an den Anfang seines Romans gestellt.
Wenn es um einen öffentlichen Dank geht, wird „Danksagung“ oft mit Verben wie „halten“, „aussprechen“ oder mit Adjektiven wie „herzlich“, „öffentlich“ oder „persönlich“ kombiniert.
Die Gewinnerin hielt eine emotionale Danksagung an ihr Team.
Im Kontext von Büchern oder wissenschaftlichen Arbeiten steht die Danksagung meist am Anfang oder am Ende. Typische Formulierungen sind „in der Danksagung erwähnen“ oder „die Danksagung widmen“.
In der Danksagung seiner Dissertation dankte er seiner Familie für die Geduld.
„der Dank“ und „die Danksagung“ haben beide mit dem Ausdrücken von Dank zu tun. „Dank“ ist allgemeiner und kann ein Gefühl, ein kurzes Wort oder eine kleine Geste sein. „Danksagung“ meint einen formelleren oder öffentlichen Ausdruck von Dank, zum Beispiel in einer Rede, in einer Anzeige oder in einem Buch. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nach Hilfe oder Unterstützung passen. Im Alltag sagt man aber meistens „Dank“; „Danksagung“ passt eher zu offiziellen oder schriftlichen Situationen.
Am Ende des Buches steht eine Danksagung an die Familie des Autors.
Als Dank für die schnelle Reparatur lud ich meinen Nachbarn zum Essen ein.