die Datenmenge
Eine bestimmte Quantität von Daten, insbesondere im Kontext der elektronischen Datenverarbeitung und Informationstechnologie.
Die Analyse dieser riesigen Datenmenge erfordert leistungsstarke Computer.

Datenmenge
Loading your saved state.
Eine bestimmte Quantität von Daten, insbesondere im Kontext der elektronischen Datenverarbeitung und Informationstechnologie.
Die Analyse dieser riesigen Datenmenge erfordert leistungsstarke Computer.

Dieses Wort ist ein klares Kompositum aus „die Daten“ (data) und „die Menge“ (amount, quantity). Es bedeutet also wörtlich „eine Menge von Daten“, was das Verständnis sehr einfach macht.
Für meine Masterarbeit muss ich eine große Datenmenge auswerten.
Häufige Verben, die mit „Datenmenge“ verwendet werden, sind „analysieren“, „verarbeiten“, „speichern“ und „übertragen“. Typische Adjektive sind „groß“, „riesig“ oder „enorm“.
Das Unternehmen muss täglich eine enorme Datenmenge verarbeiten.
Obwohl der erste Teil des Wortes, „Daten“, ein Pluralwort ist, ist das Kompositum „die Datenmenge“ ein Nomen im Singular. Der Plural lautet „die Datenmengen“.
Diese eine Datenmenge ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden.
„der Upload“ und „die Datenmenge“ können beide mit Daten zu tun haben, die über das Internet übertragen werden. „Upload“ meint aber meist den Vorgang des Hochladens auf einen Server oder die hochgeladene Datei selbst. „Datenmenge“ meint nur, wie viele Daten es sind, zum Beispiel groß oder klein. Man kann sie verwechseln, weil ein Upload eine bestimmte Datenmenge haben kann. Praktisch gesagt: „Upload“ beschreibt die Aktion oder das hochgeladene Paket, „Datenmenge“ beschreibt die Größe der Daten.

Die Datenmenge ist zu groß für meinen mobilen Tarif.
Der Upload des Videos dauert wegen der schlechten Verbindung sehr lange.