Loading your saved state.
Bezieht sich auf Personen, die Deutsch sprechen, oder auf Dinge (z.B. Literatur, Filme, Länder), die in deutscher Sprache sind oder in denen Deutsch gesprochen wird.
Die Schweiz ist ein mehrsprachiges Land mit einem großen deutschsprachigen Teil.
Das Wort setzt sich aus „Deutsch“, „Sprache“ (hier als „-sprach-“) und der Endung „-ig“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich etwas oder jemanden, das oder der zur deutschen Sprache gehört.
Er liest am liebsten deutschsprachige Autoren.
Dieses Adjektiv wird oft verwendet, um Personen, Regionen oder kulturelle Produkte zu beschreiben. Typische Kombinationen sind „der deutschsprachige Raum“, „deutschsprachige Länder“, „deutschsprachige Literatur“ oder „deutschsprachige Minderheiten“.
Der Film wird auch im deutschsprachigen Raum gezeigt.
„Deutschsprachig“ kann wie die meisten Adjektive vor einem Nomen stehen oder als Prädikatsadjektiv mit Verben wie „sein“ verwendet werden.
Wir suchen einen deutschsprachigen Mitarbeiter.
„deutsch“ und „deutschsprachig“ haben beide mit der deutschen Sprache zu tun, aber sie setzen verschiedene Schwerpunkte. „Deutsch“ kann sich auf Deutschland, die deutsche Sprache, Menschen oder Kultur beziehen. „Deutschsprachig“ bedeutet vor allem: Es wird Deutsch gesprochen oder etwas ist in deutscher Sprache. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Büchern, Filmen, Personen oder Ländern passen können. Wenn die Herkunft aus Deutschland wichtig ist, passt „deutsch“. Wenn nur die Sprache wichtig ist, ist „deutschsprachig“ genauer.
Morgen sucht ihr im Zug einen deutschsprachigen Film für die Reise aus.
Herr Yilmaz besucht heute eine deutsche Ausstellung im Museum.