01
der Dieb
Eine Person, die heimlich fremdes Eigentum stiehlt.
beispiel
Der Dieb wurde dank der Überwachungskamera schnell identifiziert.
der Dieb
Dieb
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Der Dieb“ gehört zu einer Wortfamilie: Das Verb ist „stehlen“ und die Tat selbst wird als „der Diebstahl“ bezeichnet.
BEISPIEL
Ein Dieb hat versucht, mein Fahrrad zu stehlen, aber der Diebstahl ist zum Glück misslungen.
Zusammengesetzte Nomen
Das Wort „Dieb“ wird oft als zweiter Teil von zusammengesetzten Nomen verwendet, um die Art des Diebstahls zu spezifizieren. Beispiele sind „der Taschendieb“, „der Ladendieb“ oder „der Autodieb“.
BEISPIEL
In der vollen U-Bahn muss man besonders auf Taschendiebe achten.
Feste Wendung
Es gibt das bekannte Sprichwort „Gelegenheit macht Diebe“. Es bedeutet, dass eine günstige Situation Menschen dazu verleiten kann, etwas Unrechtes zu tun.
BEISPIEL
Lass deine Wertsachen nicht offen im Auto liegen, denn Gelegenheit macht Diebe.
Satzbau mit „stehlen“
Das zugehörige Verb „stehlen“ wird oft mit Dativ und Akkusativ konstruiert: Der Dieb (Subjekt) stiehlt einer Person (Dativ) eine Sache (Akkusativ).
BEISPIEL
Der Dieb stahl der alten Dame die Handtasche.
Vergleichen mit
Dieb vs Räuber
„der Räuber“ und „der Dieb“ bezeichnen beide eine Person, die etwas Fremdes stiehlt. Der wichtige Unterschied ist die Art des Stehlens. Ein Dieb stiehlt heimlich, zum Beispiel eine Tasche oder ein Fahrrad, ohne dass das Opfer es sofort merkt. Ein Räuber benutzt Gewalt oder Drohungen, zum Beispiel bei einem Überfall. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil es in beiden Fällen um Diebstahl geht. Als einfache Orientierung gilt: heimlich ist ein Dieb, mit Gewalt oder Drohung ist ein Räuber.
Dieb
Beim Einkaufen bemerkte Anna nicht, dass ein Dieb ihre Geldbörse aus der Tasche nahm.
Räuber
Der Räuber bedrohte den Verkäufer und nahm das Geld aus der Kasse.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...