Doppelpass
Loading your saved state.
Eine Spielzugkombination im Mannschaftssport, insbesondere im Fußball, bei der ein Spieler den Ball zu einem Mitspieler passt und sofort in eine freie Position läuft, um den Ball direkt zurückerhalten.
Mit einem schnellen Doppelpass hebelten die beiden Stürmer die gesamte Abwehr aus.
Das Wort setzt sich aus „doppel“ und „Pass“ zusammen. Je nach Kontext kann „Pass“ einen Spielpass (im Sport) oder einen Reisepass (als Dokument) bedeuten, woraus sich die unterschiedlichen Bedeutungen ergeben.
Ein perfekter Doppelpass führte zum Tor.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Im Sport geht es um einen Spielzug. In politischen oder rechtlichen Diskussionen ist die doppelte Staatsbürgerschaft gemeint. Im Medienkontext, oft sonntags, ist die bekannte Fernsehsendung gemeint.
Die Mannschaft trainiert den Doppelpass für das nächste Spiel.
Im sportlichen Kontext wird „Doppelpass“ oft mit den Verben „spielen“, „versuchen“ oder „gelingen“ verwendet.
Die beiden Stürmer spielten einen schnellen Doppelpass.
Wenn es um die Staatsbürgerschaft geht, wird „Doppelpass“ häufig mit Verben wie „haben“, „besitzen“, „beantragen“ oder „ermöglichen“ kombiniert.
Sie besitzt den Doppelpass und kann in beiden Ländern wählen.
„der Pass“ und „der Doppelpass“ sehen ähnlich aus, meinen aber nicht einfach dasselbe. Im Sport ist ein „Pass“ ein gezieltes Zuspiel zu einem Mitspieler. Ein „Doppelpass“ ist ein besonderer Spielzug: Ein Spieler passt den Ball ab, läuft weiter und bekommt ihn direkt zurück. Außerdem kann „Pass“ ein Reisedokument sein, während „Doppelpass“ auch umgangssprachlich für zwei Staatsbürgerschaften stehen kann. Gerade deshalb ist die Verwechslung leicht: „Doppelpass“ bedeutet nicht automatisch zwei Reisepässe. Achte auf den Kontext: Fußballspielzug oder Staatsbürgerschaft.
Nach einem schnellen Doppelpass stand die Stürmerin frei vor dem Tor.
Mit einem genauen Pass spielte Max den Ball direkt zu seinem Mitspieler.