dramatisieren
Etwas so darstellen oder schildern, dass es dramatischer, ernster oder gefährlicher wirkt, als es tatsächlich ist.
BEISPIEL
Du musst die kleine Panne doch nicht gleich dramatisieren.
dramatisieren
dramatisieren – dramatisierte – hat dramatisiert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
dramatisieren
Ein literarisches Werk oder einen Stoff für die Bühne bearbeiten und in eine dramatische Form bringen.
BEISPIEL
Die Autorin dramatisierte den bekannten Roman für das Theater.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: dramatisieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | dramatisiere |
|---|---|
| du | dramatisierst |
| er/sie/es | dramatisiert |
| wir | dramatisieren |
| ihr | dramatisiert |
| sie | dramatisieren |
Präteritum
| ich | dramatisierte |
|---|---|
| du | dramatisiertest |
| er/sie/es | dramatisierte |
| wir | dramatisierten |
| ihr | dramatisiertet |
| sie | dramatisierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe dramatisiert |
|---|---|
| du | hast dramatisiert |
| er/sie/es | hat dramatisiert |
| wir | haben dramatisiert |
| ihr | habt dramatisiert |
| sie | haben dramatisiert |
Imperativ
| du | dramatisiere! dramatisier! |
|---|---|
| ihr | dramatisiert! |
| Sie | dramatisieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte dramatisiert |
|---|---|
| du | hattest dramatisiert |
| er/sie/es | hatte dramatisiert |
| wir | hatten dramatisiert |
| ihr | hattet dramatisiert |
| sie | hatten dramatisiert |
Futur I
| ich | werde dramatisieren |
|---|---|
| du | wirst dramatisieren |
| er/sie/es | wird dramatisieren |
| wir | werden dramatisieren |
| ihr | werdet dramatisieren |
| sie | werden dramatisieren |
Konjunktiv I
| ich | dramatisiere |
|---|---|
| du | dramatisierest |
| er/sie/es | dramatisiere |
| wir | dramatisieren |
| ihr | dramatisieret |
| sie | dramatisieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | dramatisierte |
|---|---|
| du | dramatisiertest |
| er/sie/es | dramatisierte |
| wir | dramatisierten |
| ihr | dramatisiertet |
| sie | dramatisierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | dramatisieren |
|---|---|
| mit zu | zu dramatisieren |
| Partizip I | dramatisierend |
| Partizip II | dramatisiert |
Tipps
Akkusativobjekt
„Dramatisieren“ wird meist mit einem Akkusativobjekt verwendet. Dieses nennt die Sache, die übertrieben dargestellt oder für die Bühne bearbeitet wird.
BEISPIEL
Der Bericht dramatisiert den Streit zwischen den beiden Nachbarn.
Typische Verbindungen
Häufige Verbindungen sind „die Lage dramatisieren“, „ein Problem dramatisieren“ und „einen Vorfall dramatisieren“. Mit „unnötig“ oder „nicht gleich“ wird oft Kritik an der übertriebenen Darstellung ausgedrückt.
BEISPIEL
Wir sollten die Lage nicht unnötig dramatisieren.
Kontexthinweis
Wörter wie „Roman“, „Erzählung“ und „Bühne“ weisen auf die literarische Bedeutung hin. Die Ergänzung „für die Bühne“ oder „für das Theater“ nennt den Zweck der Bearbeitung.
BEISPIEL
Das Ensemble hat eine Erzählung für die Bühne dramatisiert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...