01
dranbleiben
An einer Sache oder einem Ziel beharrlich weiterarbeiten und nicht aufgeben. Es handelt sich um ein umgangssprachliches, trennbares Verb.
beispiel
Wenn du eine neue Sprache lernst, ist es wichtig, jeden Tag dranzubleiben.
dranbleiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Dranbleiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „dran“ (kurz für „daran“) steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Auch wenn es schwierig wird, bleibe ich dran.
Register und Stil
Das Verb „dranbleiben“ gehört zur Umgangssprache. Es klingt motivierend und wird häufig in informellen Gesprächen oder Ratschlägen verwendet.
BEISPIEL
Komm, bleib dran, du schaffst das!
Präposition „an“
Wenn man sagen möchte, woran man dranbleibt, verwendet man die Präposition „an“ mit Dativ. Die Kombination „an etwas dranbleiben“ ist sehr häufig.
BEISPIEL
Ich bleibe an diesem Projekt dran, bis es fertig ist.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „am Telefon warten“ erkennen Sie eindeutig am Kontext. Sie wird fast nur in Telefongesprächen verwendet, oft in Verbindung mit Wörtern wie „verbinden“, „Leitung“ oder „Moment“.
BEISPIEL
Einen Moment, bleiben Sie bitte dran, die Kollegin kommt gleich.
Vergleichen mit
dranbleiben vs warten
„warten“ und „dranbleiben“ können sich überschneiden, wenn man am Telefon nicht auflegt. Dann bedeutet „dranbleiben“ ungefähr: in der Leitung bleiben und weiter warten. „warten“ ist aber allgemeiner und passt in vielen Situationen, nicht nur am Telefon. „dranbleiben“ ist umgangssprachlich und hat außerdem eine zweite wichtige Bedeutung: weiter an einer Sache arbeiten und nicht aufgeben. Deshalb kann es leicht zu Verwechslungen kommen. Wenn es nur um Zeit bis zu einem Ereignis geht, ist „warten“ natürlicher. Wenn jemand am Telefon bleiben soll oder bei einer Aufgabe nicht aufgeben soll, passt „dranbleiben“ besser.
dranbleiben
Bleiben Sie bitte dran, ich verbinde Sie mit der Kollegin.
warten
Vor dem Krankenhaus wartet der Fahrer auf den Patienten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...