jemanden drankriegen
Jemanden dazu bringen, etwas zu tun, obwohl er zunächst nicht will oder sich weigert.
BEISPIEL
Am Ende hat sie ihn drangekriegt, den Abwasch zu machen.
drankriegen
drankriegen – kriegte dran – hat drangekriegt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemanden drankriegen
Jemanden fassen und dafür sorgen, dass er für eine Tat bestraft oder zur Verantwortung gezogen wird.
BEISPIEL
Die Polizei wird den Betrüger schon drankriegen.
etwas drankriegen
Etwas an einer Stelle befestigen oder dort anbringen können.
BEISPIEL
Keine Sorge, das Regal kriegen wir noch an der Wand dran.
jemanden drankriegen
Umgangssprachlich: jemanden hereinlegen oder mit einem Scherz überlisten.
BEISPIEL
Mit dem Aprilscherz hast du mich echt drangekriegt!
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: drankriegen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | kriege dran |
|---|---|
| du | kriegst dran |
| er/sie/es | kriegt dran |
| wir | kriegen dran |
| ihr | kriegt dran |
| sie | kriegen dran |
Präteritum
| ich | kriegte dran |
|---|---|
| du | kriegtest dran |
| er/sie/es | kriegte dran |
| wir | kriegten dran |
| ihr | kriegtet dran |
| sie | kriegten dran |
Perfekt
mit haben
| ich | habe drangekriegt |
|---|---|
| du | hast drangekriegt |
| er/sie/es | hat drangekriegt |
| wir | haben drangekriegt |
| ihr | habt drangekriegt |
| sie | haben drangekriegt |
Imperativ
| du | krieg dran! kriege dran! |
|---|---|
| ihr | kriegt dran! |
| Sie | kriegen Sie dran! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte drangekriegt |
|---|---|
| du | hattest drangekriegt |
| er/sie/es | hatte drangekriegt |
| wir | hatten drangekriegt |
| ihr | hattet drangekriegt |
| sie | hatten drangekriegt |
Futur I
| ich | werde drankriegen |
|---|---|
| du | wirst drankriegen |
| er/sie/es | wird drankriegen |
| wir | werden drankriegen |
| ihr | werdet drankriegen |
| sie | werden drankriegen |
Konjunktiv I
| ich | kriege dran |
|---|---|
| du | kriegest dran |
| er/sie/es | kriege dran |
| wir | kriegen dran |
| ihr | krieget dran |
| sie | kriegen dran |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | kriegte dran |
|---|---|
| du | kriegtest dran |
| er/sie/es | kriegte dran |
| wir | kriegten dran |
| ihr | kriegtet dran |
| sie | kriegten dran |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | drankriegen |
|---|---|
| mit zu | dranzukriegen |
| Partizip I | drankriegend |
| Partizip II | drangekriegt |
Tipps
Trennbares Verb
„Drankriegen“ ist trennbar: Im Hauptsatz steht „dran“ getrennt vom Verb am Satzende. Im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „dran“ und „kriegen“.
BEISPIEL
Die Ermittler kriegen den Täter bestimmt noch dran.
Er hat Angst, dass die Ermittler ihn drankriegen.
Sie hoffen, den Täter endlich dranzukriegen.
Umgangssprachlicher Gebrauch
„Drankriegen“ ist umgangssprachlich und passt vor allem in informelle Gespräche. In der Bedeutung des Bestrafens kann es auch drohend oder kämpferisch wirken.
BEISPIEL
Warte nur, wir kriegen dich noch dran!
Grund mit „wegen“
Mit „jemanden wegen einer Sache drankriegen“ nennt man die Tat, für die jemand zur Verantwortung gezogen wird. Die betroffene Person steht im Akkusativ.
BEISPIEL
Am Ende haben sie ihn wegen Betrugs drangekriegt.
Befestigen im Alltag
Beim Befestigen wird „drankriegen“ häufig mit „nicht“, „kaum“ oder „noch“ verbunden, wenn etwas schwierig anzubringen ist. Der Gegenstand steht als Akkusativobjekt; die Befestigungsstelle kann aus der Situation klar sein.
BEISPIEL
Ich kriege den Griff nicht dran, weil die Schrauben zu kurz sind.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...