Loading your saved state.
(gehoben, veraltend) Eine verkürzte Form von „darein“ (hinein). Es beschreibt eine Handlung, einen Blick oder eine Äußerung, die in eine Situation oder in eine Richtung erfolgt, oft mit einer gewissen Plötzlichkeit oder Intensität.
Warum schaust du denn so finster drein?
„Drein“ ist eine alte, zusammengezogene Form von „darein“, was so viel wie „hinein“ bedeutet. Diese Herkunft hilft, die richtungsbezogene Bedeutung zu verstehen.
Plötzlich redete er einfach drein, ohne zu fragen.
Dieses Wort gehört einem gehobenen Sprachstil an und wird heute nur noch selten verwendet. Es wirkt oft literarisch oder poetisch.
Der alte Mann blickte nachdenklich drein.
„Drein“ wird fast nur in festen Verbindungen mit bestimmten Verben benutzt. Die häufigsten sind „dreinschauen“ oder „dreinblicken“ (eine bestimmte Miene machen) und „dreinreden“ (jemanden unterbrechen).
Schau nicht so traurig drein, es wird alles gut!
Darin bezeichnet gewöhnlich die Lage von etwas im Inneren eines genannten Behälters. Drein beschreibt dagegen eine gerichtete Handlung hinein und wirkt dabei gehoben oder veraltend. Für einen Ort passt daher meist darin, für eine bewusst markierte Bewegung hinein kann drein stehen.
Die Suppe kochte bereits, und der Koch warf das Gemüse drein.
Die Suppe war fertig, und das Gemüse schwamm bereits darin.
