Loading your saved state.
(gehoben, veraltend) Eine verkürzte Form von „darein“ (hinein). Es beschreibt eine Handlung, einen Blick oder eine Äußerung, die in eine Situation oder in eine Richtung erfolgt, oft mit einer gewissen Plötzlichkeit oder Intensität.
Warum schaust du denn so finster drein?
„Drein“ ist eine alte, zusammengezogene Form von „darein“, was so viel wie „hinein“ bedeutet. Diese Herkunft hilft, die richtungsbezogene Bedeutung zu verstehen.
Plötzlich redete er einfach drein, ohne zu fragen.
Dieses Wort gehört einem gehobenen Sprachstil an und wird heute nur noch selten verwendet. Es wirkt oft literarisch oder poetisch.
Der alte Mann blickte nachdenklich drein.
„Drein“ wird fast nur in festen Verbindungen mit bestimmten Verben benutzt. Die häufigsten sind „dreinschauen“ oder „dreinblicken“ (eine bestimmte Miene machen) und „dreinreden“ (jemanden unterbrechen).
Schau nicht so traurig drein, es wird alles gut!
„darin“ und „drein“ können ähnlich aussehen und beide haben etwas mit „hinein“ oder „in etwas“ zu tun. „darin“ ist das normale Wort und bezieht sich auf etwas, das vorher genannt wurde: einen Raum, einen Behälter, einen Text oder auch eine Situation. „drein“ ist selten, eher gehoben oder altmodisch. Man findet es vor allem in festen oder literarischen Wendungen, zum Beispiel wenn jemand traurig oder ernst „drein“ schaut. Lernende sollten im Alltag fast immer „darin“ verwenden, wenn sie „in diesem“ oder „dabei“ meinen.
Nach der schlechten Nachricht schaute er lange traurig drein.
Ich habe die Tasche geöffnet, aber darin war nur ein altes Buch.