durcharbeiten
Etwas gründlich und vollständig bearbeiten oder lernen, bis man damit fertig ist.
BEISPIEL
Ich muss den Bericht heute noch durcharbeiten.
durcharbeiten
durcharbeiten – arbeitete durch – hat durchgearbeitet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
durcharbeiten
Ohne längere Pause oder ohne zu schlafen weiterarbeiten, oft bis zum nächsten Morgen.
BEISPIEL
Vor der Abgabe mussten wir die ganze Nacht durcharbeiten.
sich durch etwas durcharbeiten
Etwas Schwieriges Schritt für Schritt und meist mit Mühe bewältigen oder verstehen.
BEISPIEL
Sie arbeitet sich gerade durch die komplizierten Unterlagen durch.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: durcharbeiten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | arbeite durch |
|---|---|
| du | arbeitest durch |
| er/sie/es | arbeitet durch |
| wir | arbeiten durch |
| ihr | arbeitet durch |
| sie | arbeiten durch |
Präteritum
| ich | arbeitete durch |
|---|---|
| du | arbeitetest durch |
| er/sie/es | arbeitete durch |
| wir | arbeiteten durch |
| ihr | arbeitetet durch |
| sie | arbeiteten durch |
Perfekt
mit haben
| ich | habe durchgearbeitet |
|---|---|
| du | hast durchgearbeitet |
| er/sie/es | hat durchgearbeitet |
| wir | haben durchgearbeitet |
| ihr | habt durchgearbeitet |
| sie | haben durchgearbeitet |
Imperativ
| du | arbeite durch! arbeit durch! |
|---|---|
| ihr | arbeitet durch! |
| Sie | arbeiten Sie durch! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte durchgearbeitet |
|---|---|
| du | hattest durchgearbeitet |
| er/sie/es | hatte durchgearbeitet |
| wir | hatten durchgearbeitet |
| ihr | hattet durchgearbeitet |
| sie | hatten durchgearbeitet |
Futur I
| ich | werde durcharbeiten |
|---|---|
| du | wirst durcharbeiten |
| er/sie/es | wird durcharbeiten |
| wir | werden durcharbeiten |
| ihr | werdet durcharbeiten |
| sie | werden durcharbeiten |
Konjunktiv I
| ich | arbeite durch |
|---|---|
| du | arbeitest durch |
| er/sie/es | arbeite durch |
| wir | arbeiten durch |
| ihr | arbeitet durch |
| sie | arbeiten durch |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | arbeitete durch |
|---|---|
| du | arbeitetest durch |
| er/sie/es | arbeitete durch |
| wir | arbeiteten durch |
| ihr | arbeitetet durch |
| sie | arbeiteten durch |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | durcharbeiten |
|---|---|
| mit zu | durchzuarbeiten |
| Partizip I | durcharbeitend |
| Partizip II | durchgearbeitet |
Tipps
Trennbares Verb
„Durcharbeiten“ ist in diesen Bedeutungen ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „durch“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Ich arbeite die Unterlagen heute Abend durch.
Sie sagt, dass sie den Text noch durcharbeitet.
Er versucht, den gesamten Kurs durchzuarbeiten.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „gründlich bearbeiten“ steht „durcharbeiten“ häufig mit Texten, Berichten, Kapiteln oder Aufgaben. Adverbien wie „gründlich“, „sorgfältig“ und „komplett“ zeigen oft, dass etwas vollständig bearbeitet wird.
BEISPIEL
Vor der Prüfung arbeite ich noch drei wichtige Kapitel gründlich durch.
Zeitangaben
Für die Bedeutung „ohne längere Pause weiterarbeiten“ stehen oft Zeitangaben wie „die ganze Nacht“, „bis zum Morgen“ oder „bis spät in die Nacht“ dabei. Das Verb kann hier ohne direktes Objekt verwendet werden.
BEISPIEL
Die Ärztin hat gestern bis spät in die Nacht durchgearbeitet.
Reflexive Konstruktion
Bei schwierigen Materialien verwendet man oft die Konstruktion „sich durch etwas durcharbeiten“. Die Person ist das Subjekt, das Reflexivpronomen steht im Akkusativ, und auf „durch“ folgt ein Präpositionalobjekt mit Akkusativ.
BEISPIEL
Am Wochenende habe ich mich durch das dicke Handbuch durchgearbeitet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...