01
die Dynastie
Eine Abfolge von Herrschern, die aus derselben Familie oder demselben Geschlecht stammen.
beispiel
Die Ming-Dynastie herrschte mehrere Jahrhunderte über China.
die Dynastie
Dynastie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Geschichte, Könige oder Kaiser, ist eine Herrscherfamilie gemeint. Spricht man über Wirtschaft, Politik oder Sport in der heutigen Zeit, ist eine einflussreiche Familie gemeint.
BEISPIEL
Die Habsburger waren eine der mächtigsten Dynastien in Europa.
Typische Verbindungen
Im historischen Kontext wird „Dynastie“ oft mit Verben wie „herrschen“ oder „regieren“ und in Verbindung mit Ländern oder Epochen verwendet.
BEISPIEL
Diese Dynastie herrschte über ein riesiges Reich.
Wortzusammensetzungen
In der übertragenen Bedeutung wird „Dynastie“ oft als zweiter Teil von Komposita verwendet, um den Einflussbereich zu verdeutlichen, z.B. „Wirtschaftsdynastie“, „Unternehmerdynastie“ oder „Politikerdynastie“.
BEISPIEL
Er ist der Erbe einer bekannten Hotel-Dynastie.
Vergleichen mit
Dynastie vs Familie
„die Familie“ und „die Dynastie“ haben beide mit Verwandtschaft zu tun. „Familie“ ist das normale Wort für die eigenen Verwandten oder für Eltern und Kinder. „Dynastie“ benutzt man, wenn mehrere Personen aus derselben Familie über lange Zeit Macht oder großen Einfluss haben, zum Beispiel als Herrscher, in der Politik oder in einer Firma. Lernende können die Wörter verwechseln, weil eine Dynastie immer mit einer Familie verbunden ist. Aber nicht jede Familie ist eine Dynastie. „Familie“ passt im Alltag, „Dynastie“ passt eher in Geschichte, Politik oder bei sehr einflussreichen Familien.
Dynastie
Diese Dynastie regierte das Land über viele Generationen.
Familie
Am Wochenende besucht er seine Familie und erzählt ihr von dem Gespräch mit der Ärztin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...