das Königshaus
Die Familie eines Königs oder einer Königin; die herrschende Dynastie einer Monarchie.
Das britische Königshaus steht oft im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses.

Königshaus
Loading your saved state.
Die Familie eines Königs oder einer Königin; die herrschende Dynastie einer Monarchie.
Das britische Königshaus steht oft im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses.

Das Wort setzt sich aus „König“ und „Haus“ zusammen. „Haus“ kann im Deutschen sowohl ein Gebäude als auch eine Familie oder Dynastie bezeichnen. Diese Doppeldeutigkeit erklärt die beiden Bedeutungen des Wortes.
Das Königshaus Windsor hat eine lange Geschichte.
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Geht es um Personen, Politik oder eine Dynastie, ist die königliche Familie gemeint. Geht es um einen Ort, Architektur oder Tourismus, ist das Gebäude gemeint.
Ein Mitglied des Königshauses wird die Zeremonie eröffnen.
Wenn die königliche Familie gemeint ist, wird das Wort oft mit einer Nationalität verbunden. Typische Beispiele sind „das britische Königshaus“, „das schwedische Königshaus“ oder „das spanische Königshaus“.
Die Hochzeit im dänischen Königshaus wurde im Fernsehen übertragen.
„Schloss“ und „Königshaus“ können beide mit Königen, Königinnen und ihrer Residenz zu tun haben. „Schloss“ meint klar das Gebäude. „Königshaus“ meint sehr oft die königliche Familie oder Dynastie. Es kann aber auch die königliche Residenz meinen. Deshalb können Lernende die Wörter verwechseln. Wenn du über Mauern, Zimmer, Garten oder einen Besuch sprichst, ist „Schloss“ meistens genauer. Wenn du über die Familie, Nachrichten oder Entscheidungen der Monarchie sprichst, passt „Königshaus“ besser.

Am Abend berichten die Nachrichten über das Königshaus.
Im Bus erzählt die Reiseleiterin etwas über das Schloss und seinen Garten.