die Ecke
Der Punkt oder Bereich, an dem zwei Linien, Flächen oder Straßen zusammentreffen.
BEISPIEL
Wir treffen uns an der Ecke Hauptstraße und Schillerstraße.
die Ecke
Ecke
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
um die Ecke
Ganz in der Nähe; nicht weit entfernt.
BEISPIEL
Die Bäckerei ist gleich hier um die Ecke.
die Ecke
Ein bestimmter Bereich oder Winkel innerhalb eines Raumes oder einer größeren Fläche.
BEISPIEL
In der hinteren Ecke des Zimmers steht ein alter Sessel.
jemanden um die Ecke bringen
Umgangssprachlich für jemanden töten oder ermorden.
BEISPIEL
Im Krimi wollte der Täter den Zeugen um die Ecke bringen.
Tipps
Richtige Präposition
Die Präposition verrät den Ort. „An der Ecke“ beschreibt eine Position auf der Straße (Dativ). „In der Ecke“ beschreibt eine Position in einem Raum (Dativ).
BEISPIEL
Der Briefkasten befindet sich an der nächsten Ecke.
Feste Wendung
Die Wendung „um die Ecke“ bedeutet oft nicht wörtlich, dass man um eine Ecke geht, sondern dass etwas sehr nah ist. Oft wird dies durch „gleich“ oder „direkt“ verstärkt.
BEISPIEL
Keine Sorge, der Supermarkt ist gleich um die Ecke.
Umgangssprachliche Wendung
Der Ausdruck „jemanden um die Ecke bringen“ ist eine umgangssprachliche und bildliche Umschreibung für „jemanden töten“. Die Struktur ist fest: Das Subjekt bringt das Akkusativobjekt um die Ecke.
BEISPIEL
Im Film versucht der Bösewicht, den einzigen Zeugen um die Ecke zu bringen.
Typische Verben
Wenn von einer Straßenecke die Rede ist, sind typische Verben „stehen“, „warten“ oder „sich treffen“.
BEISPIEL
Ich warte an der Ecke auf dich.
Vergleichen mit
Ecke vs Gegend
Beide Wörter können einen nicht genau abgegrenzten Bereich in einer Stadt oder ihrer Umgebung bezeichnen. „Die Ecke“ wirkt meist kleiner und dient oft dazu, einen Ort umgangssprachlich zu lokalisieren, während „die Gegend“ das weitere Umfeld meint. Für einen kleinen Bereich passt „Ecke“, für ein größeres Gebiet eher „Gegend“.
Ecke
In dieser Ecke der Stadt gibt es viele kleine Cafés.
Gegend
In dieser Gegend der Stadt gibt es viele kleine Cafés.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...