der Edelstein
Ein seltenes und wertvolles Mineral, das geschliffen und poliert wird, um es als Schmuck zu verwenden.
BEISPIEL
Der Verlobungsring war mit einem funkelnden Edelstein besetzt.
der Edelstein
Edelstein
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Edelstein
Im übertragenen Sinn eine Person oder Sache, die als besonders wertvoll, selten oder herausragend angesehen wird.
BEISPIEL
Diese historische Bibliothek ist ein wahrer Edelstein für Forscher.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine klare Zusammensetzung aus „edel“ (wertvoll, vornehm) und „Stein“. Ein Edelstein ist also wörtlich ein „edler Stein“.
BEISPIEL
Sie erbte eine Kette mit wertvollen Edelsteinen.
Wortbestandteil „Edel-“
Der Bestandteil „Edel-“ wird auch in anderen Wörtern verwendet, um hohe Qualität oder Wertigkeit auszudrücken, zum Beispiel in „Edelmetall“ (Gold, Silber) oder „Edelstahl“.
BEISPIEL
Gold und Platin sind bekannte Edelmetalle.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit Edelsteinen sind „funkeln“, „schleifen“ und „fassen“. Oft findet man auch die Kombination „mit Edelsteinen besetzt“.
BEISPIEL
Der Juwelier wird den Edelstein in einen Ring fassen.
Übertragene Bedeutung
In der übertragenen Bedeutung werden die Eigenschaften eines echten Edelsteins – selten, wertvoll und schön – auf eine Person oder Sache übertragen, um deren besonderen Wert zu betonen.
BEISPIEL
Dieses Manuskript ist ein echter Edelstein für unsere Sammlung.
Vergleichen mit
Edelstein vs Juwel
Edelstein ist die neutrale Bezeichnung für ein seltenes, wertvolles Mineral, das für Schmuck geschliffen und poliert wird. Juwel bezeichnet einen wertvollen, bereits bearbeiteten Edelstein und betont stärker seinen besonderen Wert. Bei einem geschliffenen Schmuckstein sind deshalb beide Wörter möglich.
Edelstein
Der geschliffene Rubin wird als Edelstein in den Ring eingesetzt.
Juwel
Der geschliffene Rubin gilt wegen seines außergewöhnlichen Wertes als Juwel.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...