01
die Einbindung
Der Prozess, jemanden oder etwas in eine größere Gruppe, ein System oder einen Prozess zu integrieren und aktiv teilhaben zu lassen.
beispiel
Die Einbindung der Mitarbeiter in Entscheidungsprozesse erhöht die Motivation.
die Einbindung
Einbindung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Einbindung“ ist von dem trennbaren Verb „einbinden“ abgeleitet. Das Verb bedeutet wörtlich, etwas in etwas anderes hinein zu binden, was die Idee der Integration gut beschreibt.
BEISPIEL
Es ist wichtig, neue Kollegen gut ins Team einzubinden.
Satzbau mit „in“
„Einbindung“ wird fast immer mit der Präposition „in“ gefolgt vom Akkusativ verwendet. Diese Konstruktion beschreibt, in welche Gruppe oder welches System etwas integriert wird.
BEISPIEL
Die Einbindung in die Dorfgemeinschaft war für die neue Familie nicht einfach.
Typische Verbindungen
Im sozialen oder beruflichen Kontext spricht man oft von der „Einbindung von Mitarbeitern“, der „sozialen Einbindung“ oder der „Einbindung in Entscheidungsprozesse“.
BEISPIEL
Eine stärkere Einbindung der Bürger in die Stadtplanung wird gefordert.
Technischer Kontext
Im technischen Bereich bezieht sich „Einbindung“ oft auf digitale Inhalte. Typische Formulierungen sind die „Einbindung von Videos“, „von externen Daten“ oder „einer API“.
BEISPIEL
Die Einbindung der Landkarte auf unserer Kontaktseite war sehr einfach.
Vergleichen mit
Einbindung vs Integration
„die Integration“ und „die Einbindung“ beschreiben beide, dass jemand oder etwas in etwas Größeres aufgenommen wird. „Integration“ klingt oft umfassender und beschreibt einen längeren Prozess, zum Beispiel in der Gesellschaft oder in einem technischen System. „Einbindung“ betont stärker das aktive Hineinnehmen in eine Gruppe, einen Ablauf oder ein System. Das kann persönlich, organisatorisch oder technisch gemeint sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie oft in ähnlichen Kontexten stehen. Als einfache Orientierung: „Integration“ beschreibt eher das große Ziel oder Ergebnis, „Einbindung“ eher die konkrete Beteiligung oder technische Aufnahme.
Einbindung
In der Schule hilft die Einbindung der Eltern bei wichtigen Entscheidungen.
Integration
Wie kann die Integration neuer Mitarbeiter im Team besser gelingen?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...