die Beteiligung
Die aktive Teilnahme oder Mitwirkung an einer Aktivität, einem Ereignis oder einem Prozess.
BEISPIEL
Die Beteiligung der Bürger an dem Projekt war sehr hoch.
die Beteiligung
Beteiligung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Beteiligung
Ein finanzieller Anteil, den eine Person oder ein Unternehmen an einem anderen Unternehmen besitzt.
BEISPIEL
Der Investor hat seine Beteiligung an dem Start-up auf 25 Prozent erhöht.
Tipps
Wortfamilie
„Die Beteiligung“ leitet sich vom Verb „sich beteiligen“ ab, welches wiederum auf das Nomen „der Teil“ zurückgeht. Es beschreibt die Handlung, ein „Teil“ von etwas zu werden oder einen „Teil“ an etwas zu haben.
BEISPIEL
Alle können sich an der Diskussion beteiligen.
Satzbau mit „an“
Um zu sagen, woran man teilnimmt oder woran man einen Anteil besitzt, wird fast immer die Präposition „an“ mit dem Dativ verwendet. Diese Struktur gilt für beide Hauptbedeutungen des Wortes.
BEISPIEL
Die Beteiligung an der Wahl war dieses Jahr sehr niedrig.
Kontexthinweis
Ob Teilnahme oder ein finanzieller Anteil gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Geht es um Projekte, Wahlen oder Diskussionen, ist die Teilnahme gemeint. Geht es um Firmen, Investoren und Prozentzahlen, ist der finanzielle Anteil gemeint.
BEISPIEL
Wir freuen uns über die rege Beteiligung an unserem Sommerfest.
Typische Verbindungen
Wenn es um Teilnahme geht, wird „Beteiligung“ oft mit Adjektiven wie „aktiv“, „rege“, „hoch“ oder „gering“ kombiniert, um das Ausmaß der Mitwirkung zu beschreiben.
BEISPIEL
Eine aktive Beteiligung der Eltern ist in der Schule sehr erwünscht.
Vergleichen mit
AnteilTeilnahmeEngagementMithilfeMitarbeitMitwirkungTeilhabeEinbeziehungEinbindungPartizipationVerwicklung
Beteiligung vs Anteil
Bei Unternehmensbesitz können beide Wörter passen. Der Anteil nennt vor allem die konkrete Größe oder den einzelnen Teil des Besitzes; die Beteiligung bezeichnet eher das finanzielle Engagement oder die Besitzbeziehung insgesamt. Für eine genaue Prozentangabe ist daher Anteil meist passender.
Beteiligung
Ihre Beteiligung an dem Unternehmen besteht seit fünf Jahren.
Anteil
Ihr Anteil an dem Unternehmen beträgt zwanzig Prozent.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...