
einengen
Etwas räumlich enger machen oder den verfügbaren Raum verkleinern.
Die Baustelle engt die Fahrbahn stark ein.
einengen – engte ein – hat eingeengt
Loading your saved state.

Etwas räumlich enger machen oder den verfügbaren Raum verkleinern.
Die Baustelle engt die Fahrbahn stark ein.

Möglichkeiten, Handlungsfreiheit oder den Spielraum einer Person oder Sache beschränken.
Starre Regeln engen die Kreativität der Mitarbeitenden ein.

Sich selbst in seiner Freiheit oder seinen Möglichkeiten beschränken.
Mit dieser frühen Festlegung engen wir uns unnötig ein.
| ich | enge ein |
|---|---|
| du | engst ein |
| er/sie/es | engt ein |
| wir | engen ein |
| ihr | engt ein |
| sie | engen ein |
| ich | engte ein |
|---|---|
| du | engtest ein |
| er/sie/es | engte ein |
| wir | engten ein |
| ihr | engtet ein |
| sie | engten ein |
| ich | habe eingeengt |
|---|---|
| du | hast eingeengt |
| er/sie/es | hat eingeengt |
| wir | haben eingeengt |
| ihr | habt eingeengt |
| sie | haben eingeengt |
| du | eng ein! enge ein! |
|---|---|
| ihr | engt ein! |
| Sie | engen Sie ein! |
| ich | hatte eingeengt |
|---|---|
| du | hattest eingeengt |
| er/sie/es | hatte eingeengt |
| wir | hatten eingeengt |
| ihr | hattet eingeengt |
| sie | hatten eingeengt |
| ich | werde einengen |
|---|---|
| du | wirst einengen |
| er/sie/es | wird einengen |
| wir | werden einengen |
| ihr | werdet einengen |
| sie | werden einengen |
| ich | enge ein |
|---|---|
| du | engest ein |
| er/sie/es | enge ein |
| wir | engen ein |
| ihr | enget ein |
| sie | engen ein |
Für die indirekte Rede.
| ich | engte ein |
|---|---|
| du | engtest ein |
| er/sie/es | engte ein |
| wir | engten ein |
| ihr | engtet ein |
| sie | engten ein |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | einengen |
|---|---|
| mit zu | einzuengen |
| Partizip I | einengend |
| Partizip II | eingeengt |
„Einengen“ enthält das Adjektiv „eng“ und die trennbare Vorsilbe „ein-“. Im Hauptsatz steht „ein“ am Satzende, im Nebensatz bleibt „einengen“ zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „ein“ und „engen“.
Die neuen Vorschriften engen unseren Handlungsspielraum ein.
Wir brauchen eine Lösung, die unseren Handlungsspielraum nicht einengt.
Wir wollen klare Regeln schaffen, ohne die Kinder zu sehr einzuengen.
Bei Kleidung wird „einengen“ häufig mit einer Person als Akkusativobjekt verwendet. Auch ein Körperteil kann das Objekt sein; dann geht es um Druck oder fehlende Bewegungsfreiheit.
Die enge Jacke engt mich an den Schultern ein.
Diese Schuhe engen die Zehen ein.
Häufige Verbindungen sind „den Handlungsspielraum einengen“, „die Freiheit einengen“ und „die Möglichkeiten einengen“. Mit „durch“ plus Akkusativ kannst du die Ursache der Einschränkung nennen.
Durch die strengen Vorgaben wird unser Handlungsspielraum stark eingeengt.
Für das persönliche Empfinden ist das Muster „sich eingeengt fühlen“ wichtig. Mit „sich nicht einengen lassen“ drückt man aus, dass man Einschränkungen durch andere nicht akzeptieren will.
Seit ihre Eltern jeden Schritt kontrollieren, fühlt sie sich eingeengt.
Er möchte selbst entscheiden und lässt sich von seiner Familie nicht einengen.