einhauchen
Gehoben: Jemandem oder einer Sache etwas wie Mut, Kraft oder Begeisterung verleihen oder einflößen.
BEISPIEL
Die Rede der Trainerin hauchte der Mannschaft neuen Mut ein.
einhauchen
einhauchen – hauchte ein – hat eingehaucht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem Leben einhauchen
Etwas beleben oder ihm den Eindruck von Leben und Bewegung geben.
BEISPIEL
Die Schauspielerin hauchte der Figur neues Leben ein.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: einhauchen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | hauche ein |
|---|---|
| du | hauchst ein |
| er/sie/es | haucht ein |
| wir | hauchen ein |
| ihr | haucht ein |
| sie | hauchen ein |
Präteritum
| ich | hauchte ein |
|---|---|
| du | hauchtest ein |
| er/sie/es | hauchte ein |
| wir | hauchten ein |
| ihr | hauchtet ein |
| sie | hauchten ein |
Perfekt
mit haben
| ich | habe eingehaucht |
|---|---|
| du | hast eingehaucht |
| er/sie/es | hat eingehaucht |
| wir | haben eingehaucht |
| ihr | habt eingehaucht |
| sie | haben eingehaucht |
Imperativ
| du | hauch ein! hauche ein! |
|---|---|
| ihr | haucht ein! |
| Sie | hauchen Sie ein! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte eingehaucht |
|---|---|
| du | hattest eingehaucht |
| er/sie/es | hatte eingehaucht |
| wir | hatten eingehaucht |
| ihr | hattet eingehaucht |
| sie | hatten eingehaucht |
Futur I
| ich | werde einhauchen |
|---|---|
| du | wirst einhauchen |
| er/sie/es | wird einhauchen |
| wir | werden einhauchen |
| ihr | werdet einhauchen |
| sie | werden einhauchen |
Konjunktiv I
| ich | hauche ein |
|---|---|
| du | hauchest ein |
| er/sie/es | hauche ein |
| wir | hauchen ein |
| ihr | hauchet ein |
| sie | hauchen ein |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | hauchte ein |
|---|---|
| du | hauchtest ein |
| er/sie/es | hauchte ein |
| wir | hauchten ein |
| ihr | hauchtet ein |
| sie | hauchten ein |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | einhauchen |
|---|---|
| mit zu | einzuhauchen |
| Partizip I | einhauchend |
| Partizip II | eingehaucht |
Tipps
Trennbares Verb
„Einhauchen“ besteht aus der Vorsilbe „ein-“ und dem Verb „hauchen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Der Autor hauchte seinen Dialogen Witz und Leichtigkeit ein.
Alle staunten, weil er dem Ton eine besondere Wärme einhauchte.
Es ist schwierig, einer alten Geschichte neues Leben einzuhauchen.
Dativ und Akkusativ
In der übertragenen Verbindung „jemandem Leben einhauchen“ steht die belebte Person oder Sache im Dativ. Das, was verliehen wird, steht im Akkusativ, oft als „neues Leben“.
BEISPIEL
Die Renovierung hauchte dem alten Bahnhof neues Leben ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...