01
sich einigen
Nach einer Diskussion oder Verhandlung zu einer gemeinsamen Übereinkunft oder einem Kompromiss kommen.
beispiel
Die beiden Parteien konnten sich schließlich auf einen Preis einigen.
einigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Reflexiv vs. Transitiv
Die häufigste Verwendung ist reflexiv: „sich einigen“ bedeutet, eine Übereinkunft zu finden. Die seltenere, nicht-reflexive Form „jemanden einigen“ bedeutet, verschiedene Gruppen zu vereinen.
BEISPIEL
Die Geschwister konnten sich nicht einigen, wer das Auto bekommt.
Wortfamilie
Das Verb „einigen“ kommt vom Zahlwort „eins“. Die Grundidee ist, aus mehreren Teilen oder Meinungen „eine“ Einheit oder „eine“ Übereinkunft zu machen.
BEISPIEL
Nach langer Diskussion waren sie sich endlich einig.
Präposition „auf“
Wenn man sagen will, worüber man sich einigt, verwendet man die Präposition „auf“ gefolgt vom Akkusativ.
BEISPIEL
Die Koalitionspartner haben sich auf ein neues Gesetz geeinigt.
Vergleichen mit
einigen vs verbinden
„verbinden“ und „einigen“ können beide beschreiben, dass Menschen oder Gruppen zusammenkommen. „sich verbinden“ bedeutet, dass man sich zusammenschließt, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen. „sich einigen“ bedeutet dagegen meistens, dass man nach einem Gespräch oder Streit zu einer gemeinsamen Entscheidung kommt. „einigen“ kann auch heißen, verschiedene Gruppen zu einer Einheit zu bringen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil es in beiden Fällen um Gemeinsamkeit geht. Wenn der Schwerpunkt auf einer Absprache liegt, passt „sich einigen“; wenn der Schwerpunkt auf dem Zusammenschluss liegt, passt „sich verbinden“ eher.
einigen
Nach langer Diskussion einigen sich die Nachbarn auf einen neuen Termin.
verbinden
Mehrere kleine Gruppen verbinden sich, um das Umweltprojekt zu unterstützen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...