Membel
German NOUN B2 Rank 9628

die Einmischung

Einmischung

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

die Einmischung

Das unerwünschte oder unbefugte Eingreifen in die Angelegenheiten anderer Personen oder Staaten. Der Begriff hat eine stark negative Konnotation.

beispiel

Ich verbitte mir jede Einmischung in meine privaten Angelegenheiten.

Visual example for Einmischung: die Einmischung

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Einmischung vs Eingriff

„der Eingriff“ und „die Einmischung“ beschreiben beide, dass jemand in die Angelegenheiten oder Abläufe anderer hineingeht. „Eingriff“ kann neutral, sachlich oder auch kritisch sein, je nach Situation. „Einmischung“ klingt fast immer negativ und bedeutet, dass jemand sich unerwünscht oder ohne Erlaubnis in fremde Angelegenheiten einbringt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ein Eingreifen beschreiben. Wenn es um eine offizielle Maßnahme geht, passt oft „Eingriff“. Wenn jemand sich ungefragt in private oder fremde Entscheidungen drängt, passt „Einmischung“ besser.

Visual example for Eingriff
Einmischung

Maria fand die Einmischung ihrer Nachbarin in ihre Familienprobleme unangenehm.

Eingriff

Der Eingriff des Staates in den Markt wurde lange diskutiert.

Oeffne: Eingriff →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...