einspannen
Jemanden für eine Aufgabe oder für eigene Zwecke einsetzen, oft so, dass die Person dadurch stark beansprucht wird.
BEISPIEL
Für den Umzug hat sie die ganze Familie eingespannt.
einspannen
einspannen – spannte ein – hat eingespannt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
einspannen
Etwas in einer Vorrichtung befestigen, sodass es festgehalten oder straff gespannt wird.
BEISPIEL
Er spannte das Werkstück in den Schraubstock ein.
einspannen
Ein Zugtier mit einem Geschirr vor einem Wagen oder einem Gerät befestigen, damit es dieses ziehen kann.
BEISPIEL
Die Kutscherin spannte die Pferde vor die Kutsche ein.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: einspannen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | spanne ein |
|---|---|
| du | spannst ein |
| er/sie/es | spannt ein |
| wir | spannen ein |
| ihr | spannt ein |
| sie | spannen ein |
Präteritum
| ich | spannte ein |
|---|---|
| du | spanntest ein |
| er/sie/es | spannte ein |
| wir | spannten ein |
| ihr | spanntet ein |
| sie | spannten ein |
Perfekt
mit haben
| ich | habe eingespannt |
|---|---|
| du | hast eingespannt |
| er/sie/es | hat eingespannt |
| wir | haben eingespannt |
| ihr | habt eingespannt |
| sie | haben eingespannt |
Imperativ
| du | spanne ein! spann ein! |
|---|---|
| ihr | spannt ein! |
| Sie | spannen Sie ein! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte eingespannt |
|---|---|
| du | hattest eingespannt |
| er/sie/es | hatte eingespannt |
| wir | hatten eingespannt |
| ihr | hattet eingespannt |
| sie | hatten eingespannt |
Futur I
| ich | werde einspannen |
|---|---|
| du | wirst einspannen |
| er/sie/es | wird einspannen |
| wir | werden einspannen |
| ihr | werdet einspannen |
| sie | werden einspannen |
Konjunktiv I
| ich | spanne ein |
|---|---|
| du | spannest ein |
| er/sie/es | spanne ein |
| wir | spannen ein |
| ihr | spannet ein |
| sie | spannen ein |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | spannte ein |
|---|---|
| du | spanntest ein |
| er/sie/es | spannte ein |
| wir | spannten ein |
| ihr | spanntet ein |
| sie | spannten ein |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | einspannen |
|---|---|
| mit zu | einzuspannen |
| Partizip I | einspannend |
| Partizip II | eingespannt |
Tipps
Trennbares Verb
„Einspannen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „ein“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Sie spannt ihren Bruder oft für solche Aufgaben ein.
Sie ärgert sich, wenn ihr Chef sie für private Erledigungen einspannt.
Es ist unfair, immer dieselbe Person einzuspannen.
Für eine Aufgabe
Wenn eine Person für eine Aufgabe eingesetzt wird, steht die Aufgabe oder der Zweck häufig mit „für“ und dem Akkusativ. Das betroffene Satzglied ist meist eine Person.
BEISPIEL
Der Verein spannte mehrere Freiwillige für das Sommerfest ein.
In eine Vorrichtung
Beim Befestigen eines Gegenstands steht häufig „in“ mit dem Akkusativ, wenn die Bewegung in eine Vorrichtung hinein gemeint ist. Typische Verbindungen sind „in den Schraubstock einspannen“ und „in eine Halterung einspannen“.
BEISPIEL
Sie spannte ein neues Blatt Papier in die Schreibmaschine ein.
Vor den Wagen
Bei Zugtieren steht das Ziel der Befestigung häufig mit „vor“ und dem Akkusativ. Typische Verbindungen sind „ein Pferd vor den Wagen einspannen“ und „Pferde vor eine Kutsche einspannen“.
BEISPIEL
Der Bauer spannte den Ochsen vor den Pflug ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...