
einsperren
Jemanden oder ein Tier in einen Raum oder Behälter schließen, sodass er oder es nicht mehr herauskann. Dies geschieht oft gegen den Willen der Person oder des Tieres.
Der Dieb wurde gefasst und sofort in eine Zelle eingesperrt.
Loading your saved state.

Jemanden oder ein Tier in einen Raum oder Behälter schließen, sodass er oder es nicht mehr herauskann. Dies geschieht oft gegen den Willen der Person oder des Tieres.
Der Dieb wurde gefasst und sofort in eine Zelle eingesperrt.

Sich selbst freiwillig in einen Raum einschließen, meist um ungestört zu sein, sich zu konzentrieren oder sich von anderen zu isolieren.
Um in Ruhe lernen zu können, sperrte sie sich in ihrem Zimmer ein.
„Einsperren“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen bleibt das Verb zusammen.
Der Wärter sperrt den Gefangenen ein.
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „ein-“ und dem Verb „sperren“ (abschließen, blockieren) zusammen. Die Vorsilbe „ein-“ verdeutlicht die Bewegung in einen geschlossenen Raum hinein.
Aus Versehen hat er die Katze im Keller eingesperrt.
Wenn der Ort genannt wird, verwendet man die Präposition „in“. Die Bewegung in den Ort hinein erfordert den Akkusativ, der Zustand im Ort den Dativ.
Er wurde in sein Zimmer eingesperrt.
Das Verb kann reflexiv verwendet werden: „sich einsperren“. Das Reflexivpronomen steht im Akkusativ. Dies beschreibt meist eine freiwillige Handlung, um allein zu sein.
Ich sperre mich jetzt eine Stunde ein, um das Buch zu Ende zu lesen.
Wenn jemand einen Raum nicht verlassen kann, sind einschließen und einsperren möglich. Einschließen hebt eher hervor, dass der Ort abgeschlossen ist, und kann auch versehentlich geschehen. Einsperren betont meist den Freiheitsentzug, oft gegen den Willen. Bei absichtlicher Gefangenschaft passt daher eher einsperren.

Der Entführer sperrte den Mann absichtlich im Keller ein.
Der Hausmeister schloss den Schüler versehentlich im Klassenraum ein.