Einwirkung
Loading your saved state.
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem eine Kraft, eine Substanz oder ein Einfluss auf etwas oder jemanden wirkt und eine Veränderung oder Reaktion hervorruft.
Die ständige Einwirkung von Feuchtigkeit hat zu Schäden am Holz geführt.
Das Wort leitet sich vom Verb „einwirken“ ab. Es beschreibt den Prozess oder das Ergebnis, wenn etwas „auf etwas einwirkt“, also einen Effekt oder Einfluss hat.
Die Einwirkung von Säure kann das Metall zerstören.
„Einwirkung“ wird sehr oft mit den Präpositionen „unter“ oder „durch“ verwendet. „Unter Einwirkung von“ beschreibt eine Bedingung, „durch die Einwirkung von“ betont die Ursache.
Das Medikament entfaltet seine Wirkung nur unter Einwirkung von Licht.
In wissenschaftlichen und technischen Kontexten wird das Wort oft mit der Art des Einflusses kombiniert. Häufige Beispiele sind „chemische Einwirkung“, „mechanische Einwirkung“ oder „äußere Einwirkungen“.
Das Gehäuse schützt die Elektronik vor äußeren Einwirkungen.
Im juristischen Bereich bedeutet „Einwirkung“ oft eine unzulässige Beeinflussung. Die Struktur ist hier typischerweise „Einwirkung auf“ + Akkusativ.
Eine Einwirkung auf Zeugen ist strafbar.
„der Einfluss“ und „die Einwirkung“ beschreiben beide, dass etwas auf jemanden oder etwas wirkt. „Einfluss“ ist allgemeiner und wird oft bei Menschen, Meinungen, Entscheidungen oder Entwicklungen benutzt. „Einwirkung“ klingt technischer oder formeller und passt besonders, wenn eine Kraft, eine Substanz oder ein äußerer Faktor eine Veränderung verursacht. In juristischen Texten kann „Einwirkung“ auch eine problematische Beeinflussung einer Person meinen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Wirkung von außen beschreiben. Im Alltag ist „Einfluss“ meistens natürlicher; „Einwirkung“ passt eher bei konkreten Kräften, Stoffen oder offiziellen Zusammenhängen.
Durch die Einwirkung von Hitze hat sich das Metall verformt.
Die Lehrerin hat großen Einfluss auf die Motivation der Klasse.