emanzipieren
Jemanden aus einer Abhängigkeit oder aus einer rechtlichen oder gesellschaftlichen Bevormundung befreien und ihm Selbstständigkeit geben.
BEISPIEL
Die Reform emanzipierte viele Frauen rechtlich und wirtschaftlich.
emanzipieren
sich emanzipieren – emanzipierte sich – hat sich emanzipiert immer mit sich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich emanzipieren
Sich aus einer Abhängigkeit oder Bevormundung befreien und selbstständig werden. Das kann sich auch auf die Gleichstellung mit einer bisher übergeordneten Person oder Gruppe beziehen.
BEISPIEL
Sie emanzipierte sich früh von ihren Eltern und traf ihre Entscheidungen selbst.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: emanzipieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | emanzipiere mich |
|---|---|
| du | emanzipierst dich |
| er/sie/es | emanzipiert sich |
| wir | emanzipieren uns |
| ihr | emanzipiert euch |
| sie | emanzipieren sich |
Präteritum
| ich | emanzipierte mich |
|---|---|
| du | emanzipiertest dich |
| er/sie/es | emanzipierte sich |
| wir | emanzipierten uns |
| ihr | emanzipiertet euch |
| sie | emanzipierten sich |
Perfekt
mit haben
| ich | habe mich emanzipiert |
|---|---|
| du | hast dich emanzipiert |
| er/sie/es | hat sich emanzipiert |
| wir | haben uns emanzipiert |
| ihr | habt euch emanzipiert |
| sie | haben sich emanzipiert |
Imperativ
| du | emanzipiere dich! |
|---|---|
| ihr | emanzipiert euch! |
| Sie | emanzipieren Sie sich! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte mich emanzipiert |
|---|---|
| du | hattest dich emanzipiert |
| er/sie/es | hatte sich emanzipiert |
| wir | hatten uns emanzipiert |
| ihr | hattet euch emanzipiert |
| sie | hatten sich emanzipiert |
Futur I
| ich | werde mich emanzipieren |
|---|---|
| du | wirst dich emanzipieren |
| er/sie/es | wird sich emanzipieren |
| wir | werden uns emanzipieren |
| ihr | werdet euch emanzipieren |
| sie | werden sich emanzipieren |
Konjunktiv I
| ich | emanzipiere mich |
|---|---|
| du | emanzipierest dich |
| er/sie/es | emanzipiere sich |
| wir | emanzipieren uns |
| ihr | emanzipieret euch |
| sie | emanzipieren sich |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | emanzipierte mich |
|---|---|
| du | emanzipiertest dich |
| er/sie/es | emanzipierte sich |
| wir | emanzipierten uns |
| ihr | emanzipiertet euch |
| sie | emanzipierten sich |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | sich emanzipieren |
|---|---|
| mit zu | sich zu emanzipieren |
| Partizip I | emanzipierend |
| Partizip II | emanzipiert |
Tipps
Transitiv oder reflexiv
„Emanzipieren“ kann mit einem Akkusativobjekt stehen, wenn jemand oder etwas eine andere Person oder Gruppe selbstständig macht. Mit „sich“ bezeichnet es den Prozess, in dem eine Person oder Gruppe selbstständig wird.
BEISPIEL
Die neue Gesetzgebung emanzipierte viele Menschen rechtlich.
Die Jugendlichen emanzipierten sich zunehmend von den Erwartungen ihrer Familie.
Typische Verbindungen
In der transitiven Bedeutung steht „emanzipieren“ häufig mit Wörtern aus Politik und Gesellschaft, zum Beispiel „Frauen emanzipieren“, „eine Bevölkerungsgruppe emanzipieren“ oder „jemanden rechtlich emanzipieren“.
BEISPIEL
Der Staat wollte die Bauern rechtlich emanzipieren.
Feste Präposition
Für die eigene Befreiung steht oft die Konstruktion „sich von jemandem oder etwas emanzipieren“. Auf „von“ folgt dabei der Dativ; gemeint sein können Personen, Institutionen, Rollenbilder oder gesellschaftliche Erwartungen.
BEISPIEL
Sie emanzipierte sich von den traditionellen Rollenbildern ihrer Familie.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...