01
der Engel
Ein übernatürliches, geistiges Wesen, das in vielen Religionen als Bote Gottes gilt und oft mit Flügeln dargestellt wird.
beispiel
In der Bibel überbringt ein Engel Maria eine wichtige Nachricht.
der Engel
Engel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung („guter Mensch“) erkennt man am Kontext. Sie wird oft als direkte Anrede oder als großes Kompliment im Alltag verwendet. Die wörtliche, religiöse Bedeutung findet man in Texten über Religion, Kunst oder Mythologie.
BEISPIEL
Der Fremde half mir mit meinem Gepäck, er war ein echter Engel.
Typische Verbindung
Ein sehr häufiges zusammengesetztes Wort ist „der Schutzengel“. Es beschreibt einen Engel, der eine bestimmte Person beschützen soll, oft auch im übertragenen Sinn für einen Retter in der Not.
BEISPIEL
Bei dem Unfall hatte ich wirklich einen Schutzengel.
Feste Wendung
Um sich bei jemandem für seine Hilfe zu bedanken, wird oft die feste Wendung „Du bist ein Engel!“ oder „Du bist ein echter Engel!“ verwendet. Dies ist ein sehr herzliches Kompliment.
BEISPIEL
Danke, dass du auf die Kinder aufgepasst hast, du bist ein Engel!
Register
Die Verwendung von „Engel“ für eine hilfsbereite Person ist umgangssprachlich und emotional. In formellen Situationen würde man diese Bezeichnung eher nicht verwenden.
BEISPIEL
Meine Nachbarin gießt immer meine Blumen, wenn ich im Urlaub bin. Sie ist ein Engel.
Vergleichen mit
Engel vs Geist
„der Geist“ und „der Engel“ können beide übernatürliche Wesen meinen. Deshalb kann man sie in Geschichten oder religiösen Texten leicht verwechseln. Ein „Geist“ ist hier meistens die Seele eines verstorbenen Menschen, die ohne Körper erscheint. Ein „Engel“ ist dagegen ein geistiges Wesen, das oft als Bote Gottes verstanden und oft mit Flügeln dargestellt wird. Wenn es um Spuk oder Verstorbene geht, passt „Geist“ besser. Wenn es um Religion, Schutz oder einen göttlichen Boten geht, ist „Engel“ natürlicher.
Engel
Auf dem Bild steht ein Engel neben dem Kind und hält seine Hand über es.
Geist
Im alten Haus soll nachts der Geist eines früheren Besitzers zu sehen sein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...