01
die Entbindung
Der medizinische Begriff für den Vorgang der Geburt eines Kindes.
beispiel
Die werdende Mutter wurde zur Entbindung ins Krankenhaus gebracht.
die Entbindung
Entbindung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „Entbindung“ leitet sich vom Verb „entbinden“ ab. Dieses Verb bedeutet wörtlich „von etwas binden befreien“ oder „losbinden“ und diese Grundidee steckt in beiden Bedeutungen.
BEISPIEL
Der Arzt kann Sie von Ihrer Schweigepflicht entbinden.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Befreiung von einer Pflicht“ erkennen Sie fast immer an der Präposition „von“. Die Struktur lautet „die Entbindung von etwas (Dativ)“.
BEISPIEL
Er bat um die Entbindung von seinen Aufgaben als Projektleiter.
Register
In der Bedeutung „Geburt“ ist „Entbindung“ ein medizinischer und formeller Begriff. Man findet ihn oft in Krankenhäusern, bei Ärzten oder in offiziellen Dokumenten.
BEISPIEL
Der voraussichtliche Termin für die Entbindung ist der 15. Mai.
Register
Als „Befreiung von einer Pflicht“ ist „Entbindung“ ein Begriff der Rechts- und Verwaltungssprache. Er klingt sehr formell und wird hauptsächlich im schriftlichen oder offiziellen Kontext verwendet.
BEISPIEL
Für die Aussage vor Gericht ist eine Entbindung von der ärztlichen Schweigepflicht notwendig.
Vergleichen mit
Entbindung vs Geburt
„die Geburt“ und „die Entbindung“ meinen beide den Vorgang, bei dem ein Kind zur Welt kommt. „Geburt“ ist das normale, allgemeine Wort und passt in fast allen Alltagssituationen. „Entbindung“ klingt medizinischer und wird besonders im Krankenhaus, bei Ärztinnen, Hebammen oder in Formularen benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie oft dieselbe Situation beschreiben. Im Gespräch mit Freunden sagt man meistens „Geburt“, in einem medizinischen Zusammenhang ist „Entbindung“ natürlicher.
Entbindung
Die Ärztin bereitete alles für die Entbindung vor.
Geburt
Zur Geburt ihres Sohnes bekam Sofia viele Glückwünsche.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...