entflammen
Etwas anzünden oder so entzünden, dass es brennt.
BEISPIEL
Der Funke entflammte das trockene Holz.
entflammen
entflammen – entflammte – hat entflammt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
entflammen
In jemandem ein starkes Gefühl, besonders Begeisterung oder Leidenschaft, wecken.
BEISPIEL
Die Rede entflammte die Zuhörer für die gemeinsame Sache.
entflammen
Zu brennen beginnen oder Feuer fangen.
BEISPIEL
Das Benzin entflammte sofort.
für jemanden oder etwas entflammen
Begeisterung oder Leidenschaft für jemanden oder etwas entwickeln.
BEISPIEL
Schon nach dem ersten Konzert war sie für die Musik des jungen Komponisten entflammt.
entflammen
Plötzlich und heftig ausbrechen, besonders von einem Streit, einem Kampf oder einem starken Gefühl.
BEISPIEL
Nach der Abstimmung entflammte im Parlament ein heftiger Streit.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: entflammen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | entflamme |
|---|---|
| du | entflammst |
| er/sie/es | entflammt |
| wir | entflammen |
| ihr | entflammt |
| sie | entflammen |
Präteritum
| ich | entflammte |
|---|---|
| du | entflammtest |
| er/sie/es | entflammte |
| wir | entflammten |
| ihr | entflammtet |
| sie | entflammten |
Perfekt
mit haben oder sein
| ich | habe entflammt bin entflammt |
|---|---|
| du | hast entflammt bist entflammt |
| er/sie/es | hat entflammt ist entflammt |
| wir | haben entflammt sind entflammt |
| ihr | habt entflammt seid entflammt |
| sie | haben entflammt sind entflammt |
Imperativ
| du | entflamm! entflamme! |
|---|---|
| ihr | entflammt! |
| Sie | entflammen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte entflammt war entflammt |
|---|---|
| du | hattest entflammt warst entflammt |
| er/sie/es | hatte entflammt war entflammt |
| wir | hatten entflammt waren entflammt |
| ihr | hattet entflammt wart entflammt |
| sie | hatten entflammt waren entflammt |
Futur I
| ich | werde entflammen |
|---|---|
| du | wirst entflammen |
| er/sie/es | wird entflammen |
| wir | werden entflammen |
| ihr | werdet entflammen |
| sie | werden entflammen |
Konjunktiv I
| ich | entflamme |
|---|---|
| du | entflammest |
| er/sie/es | entflamme |
| wir | entflammen |
| ihr | entflammet |
| sie | entflammen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | entflammte |
|---|---|
| du | entflammtest |
| er/sie/es | entflammte |
| wir | entflammten |
| ihr | entflammtet |
| sie | entflammten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | entflammen |
|---|---|
| mit zu | zu entflammen |
| Partizip I | entflammend |
| Partizip II | entflammt |
Tipps
Wortaufbau
„Entflammen“ setzt sich aus „ent-“ und „flammen“ zusammen. Der Bestandteil „flammen“ erinnert an „Flamme“ und macht die Feuerbedeutungen des Verbs leichter erkennbar.
BEISPIEL
Schon ein kleiner Funke kann trockenes Laub entflammen.
Untrennbares Verb
„Entflammen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ent-“ bleibt im Hauptsatz, im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Ihre Begeisterung entflammte schnell auch die anderen.
Die Feuerwehr kam, weil das Dach zu entflammen drohte.
Akkusativobjekt
In der Bedeutung „anzünden“ steht das, was zu brennen beginnt, meist als Akkusativobjekt. Häufige Subjekte sind Funken, Flammen oder andere Zündquellen.
BEISPIEL
Eine umgefallene Kerze entflammte den Vorhang.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung verbindet sich „entflammen“ häufig mit „Begeisterung“, „Leidenschaft“ oder „Eifer“. Auch eine Person kann für eine Sache entflammt werden.
BEISPIEL
Der Film entflammte bei den Jugendlichen große Begeisterung für Astronomie.
Ohne Objekt
Wenn etwas selbst zu brennen beginnt, kann „entflammen“ ohne Akkusativobjekt stehen. Das brennbare Material oder der Stoff ist dann das Subjekt des Satzes.
BEISPIEL
Die trockene Grasfläche entflammte nach dem Blitzeinschlag sofort.
Feste Präposition
In dieser Bedeutung steht „entflammen“ mit „für“ und dem Akkusativ, meist ohne Reflexivpronomen. Häufig ist die Form „für jemanden oder etwas entflammt sein“; sie beschreibt starke Begeisterung oder Verliebtheit.
BEISPIEL
Er war sofort für die neue Nachbarin entflammt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...