entkoppeln
Etwas, das miteinander verbunden, verknüpft oder voneinander abhängig ist, voneinander trennen oder unabhängig machen.
BEISPIEL
Die Regierung will das Wirtschaftswachstum vom Verbrauch fossiler Energien entkoppeln.
entkoppeln
entkoppeln – entkoppelte – hat entkoppelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
entkoppeln
In der Technik eine Verbindung zwischen zwei Systemen, Bauteilen oder Signalen lösen oder ihre gegenseitige Beeinflussung verringern.
BEISPIEL
Der Techniker entkoppelte die beiden Stromkreise elektrisch.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: entkoppeln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | entkopple entkoppele |
|---|---|
| du | entkoppelst |
| er/sie/es | entkoppelt |
| wir | entkoppeln |
| ihr | entkoppelt |
| sie | entkoppeln |
Präteritum
| ich | entkoppelte |
|---|---|
| du | entkoppeltest |
| er/sie/es | entkoppelte |
| wir | entkoppelten |
| ihr | entkoppeltet |
| sie | entkoppelten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe entkoppelt |
|---|---|
| du | hast entkoppelt |
| er/sie/es | hat entkoppelt |
| wir | haben entkoppelt |
| ihr | habt entkoppelt |
| sie | haben entkoppelt |
Imperativ
| du | entkoppel! entkoppele!, entkopple! |
|---|---|
| ihr | entkoppelt! |
| Sie | entkoppeln Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte entkoppelt |
|---|---|
| du | hattest entkoppelt |
| er/sie/es | hatte entkoppelt |
| wir | hatten entkoppelt |
| ihr | hattet entkoppelt |
| sie | hatten entkoppelt |
Futur I
| ich | werde entkoppeln |
|---|---|
| du | wirst entkoppeln |
| er/sie/es | wird entkoppeln |
| wir | werden entkoppeln |
| ihr | werdet entkoppeln |
| sie | werden entkoppeln |
Konjunktiv I
| ich | entkoppele entkopple |
|---|---|
| du | entkoppelst entkopplest |
| er/sie/es | entkoppele entkopple |
| wir | entkoppeln |
| ihr | entkoppelt entkopplet |
| sie | entkoppeln |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | entkoppelte |
|---|---|
| du | entkoppeltest |
| er/sie/es | entkoppelte |
| wir | entkoppelten |
| ihr | entkoppeltet |
| sie | entkoppelten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | entkoppeln |
|---|---|
| mit zu | zu entkoppeln |
| Partizip I | entkoppelnd |
| Partizip II | entkoppelt |
Tipps
Wortaufbau
„Entkoppeln“ besteht aus „ent-“ und „koppeln“. „Koppeln“ bezeichnet das Verbinden; die Vorsilbe „ent-“ zeigt hier, dass diese Verbindung aufgehoben oder gelockert wird.
BEISPIEL
Die neue Regelung entkoppelt die Förderung vom Einkommen der Eltern.
Richtige Präposition
Ein wichtiges Muster ist „etwas von etwas entkoppeln“: Die Sache, die getrennt wird, steht im Akkusativ. Nach „von“ steht der Dativ.
BEISPIEL
Du kannst den Lautsprecher vom Fernseher entkoppeln.
Reflexive Verwendung
Mit „sich von etwas entkoppeln“ lässt sich eine Entwicklung beschreiben, bei der eine Abhängigkeit abnimmt. Dieses Muster kommt häufig in Texten über Wirtschaft und Politik vor.
BEISPIEL
Die Strompreise haben sich zunehmend von den tatsächlichen Produktionskosten entkoppelt.
Technische Verbindungen
Typische technische Verbindungen sind „elektrisch entkoppeln“, „mechanisch entkoppeln“ und „akustisch entkoppeln“. Das zusätzliche Wort zeigt, welche Art der gegenseitigen Beeinflussung verringert werden soll.
BEISPIEL
Spezielle Gummifüße entkoppeln den Motor mechanisch vom Gehäuse.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...