
entrinnen
Einer Gefahr, einer Bedrohung oder einer unangenehmen Situation entkommen. Das Wort gehört zur gehobenen Sprache und steht mit dem Dativ.
Die Bewohner konnten dem Feuer nur knapp entrinnen.
entrinnen – entrann – ist entronnen
Loading your saved state.

Einer Gefahr, einer Bedrohung oder einer unangenehmen Situation entkommen. Das Wort gehört zur gehobenen Sprache und steht mit dem Dativ.
Die Bewohner konnten dem Feuer nur knapp entrinnen.

Aus etwas herausfließen oder herausströmen. Diese Verwendung ist selten und gehört zur gehobenen Sprache.
Durch einen Riss entrann das Wasser dem Gefäß.
| ich | entrinne |
|---|---|
| du | entrinnst |
| er/sie/es | entrinnt |
| wir | entrinnen |
| ihr | entrinnt |
| sie | entrinnen |
| ich | entrann |
|---|---|
| du | entrannst |
| er/sie/es | entrann |
| wir | entrannen |
| ihr | entrannt |
| sie | entrannen |
| ich | bin entronnen |
|---|---|
| du | bist entronnen |
| er/sie/es | ist entronnen |
| wir | sind entronnen |
| ihr | seid entronnen |
| sie | sind entronnen |
| du | entrinn! entrinne! |
|---|---|
| ihr | entrinnt! |
| Sie | entrinnen Sie! |
| ich | war entronnen |
|---|---|
| du | warst entronnen |
| er/sie/es | war entronnen |
| wir | waren entronnen |
| ihr | wart entronnen |
| sie | waren entronnen |
| ich | werde entrinnen |
|---|---|
| du | wirst entrinnen |
| er/sie/es | wird entrinnen |
| wir | werden entrinnen |
| ihr | werdet entrinnen |
| sie | werden entrinnen |
| ich | entrinne |
|---|---|
| du | entrinnest |
| er/sie/es | entrinne |
| wir | entrinnen |
| ihr | entrinnet |
| sie | entrinnen |
Für die indirekte Rede.
| ich | entränne entrönne |
|---|---|
| du | entrännest entrännst, du entrönnest, du entrönnst |
| er/sie/es | entränne entrönne |
| wir | entrännen entrönnen |
| ihr | entrännet entrännt, ihr entrönnet, ihr entrönnt |
| sie | entrännen entrönnen |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | entrinnen |
|---|---|
| mit zu | zu entrinnen |
| Partizip I | entrinnend |
| Partizip II | entronnen |
„Entrinnen“ setzt sich aus „ent-“ und „rinnen“ zusammen. Die Verbindung vermittelt die Grundidee, dass sich jemand oder etwas wegbewegt oder herausfließt.
Der Gefangene entrann seinen Bewachern in der Nacht.
„Entrinnen“ wird im Satz nicht getrennt. Auch im Nebensatz bleibt das Verb als eine Einheit erhalten.
Der Wanderer entrann der Lawine nur knapp.
Alle waren erleichtert, weil der Wanderer der Lawine entrann.
Die Person oder Sache, der man entkommt oder aus der etwas herausfließt, steht bei „entrinnen“ im Dativ. Typische Formen sind zum Beispiel „einer Gefahr entrinnen“ und „dem Tod entrinnen“.
Die Bergsteiger entrannen dem plötzlichen Unwetter.
Die seltene Bedeutung des Herausfließens erkennt man daran, dass „entrinnen“ ein Stoff oder eine Flüssigkeit als Subjekt hat. Häufig stehen dabei Wörter aus dem Bereich von Gefäßen, Rissen oder Leitungen im Satz.
Der undichten Leitung entrann langsam Wasser.