Ermittlungsverfahren
Loading your saved state.
Im juristischen Kontext die Gesamtheit der Untersuchungen, die von der Staatsanwaltschaft oder der Polizei durchgeführt werden, um zu klären, ob eine Straftat vorliegt und wer der Täter ist.
Gegen den Verdächtigen wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.
Das Wort setzt sich aus „Ermittlung“ (von „ermitteln“, untersuchen) und „Verfahren“ (Prozess) zusammen. Es beschreibt also wörtlich einen Untersuchungsprozess.
Das Ermittlungsverfahren kann mehrere Monate dauern.
Im juristischen Kontext wird ein Ermittlungsverfahren „eingeleitet“ (begonnen), „geführt“ (durchgeführt) oder „eingestellt“ (beendet).
Die Staatsanwaltschaft hat das Ermittlungsverfahren aus Mangel an Beweisen eingestellt.
Um die Person zu nennen, gegen die ermittelt wird, benutzt man die Präposition „gegen“ mit dem Akkusativ.
Es läuft ein Ermittlungsverfahren gegen den ehemaligen Manager.
Das Strafverfahren und das Ermittlungsverfahren können beide eine laufende Untersuchung wegen eines Straftatverdachts bezeichnen. Das Ermittlungsverfahren betrifft nur die Untersuchungen von Polizei oder Staatsanwaltschaft, während das Strafverfahren den gesamten Ablauf bis zum Urteil umfasst. Geht es um die Vorermittlung, passt Ermittlungsverfahren; für den ganzen Fall passt Strafverfahren.
Im Ermittlungsverfahren befragte die Polizei mehrere Zeugen.
Das Strafverfahren endete erst nach der Verhandlung mit einem Urteil.
