Loading your saved state.
Etwas Wertvolles, wie einen Sieg, einen Titel oder einen Preis, durch große Anstrengung und Mühe erreichen oder gewinnen. Es wird oft im Kontext von Wettbewerben, Sport oder politischen Auseinandersetzungen verwendet.
Die Mannschaft konnte nach einem harten Kampf die Meisterschaft erringen.
Das Verb „erringen“ leitet sich vom Verb „ringen“ ab, was „kämpfen“ oder „sich abmühen“ bedeutet. Die Vorsilbe „er-“ drückt oft das Erreichen eines Ziels durch eine Handlung aus. „Erringen“ bedeutet also wörtlich, etwas durch Kampf oder große Mühe zu gewinnen.
Nach jahrelanger Forschung errang die Wissenschaftlerin endlich einen Durchbruch.
„Erringen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verb verbunden und wird nicht ans Satzende gestellt.
Die Mannschaft hat den Pokal letztes Jahr errungen.
Dieses Verb wird fast immer mit wertvollen, abstrakten Zielen kombiniert. Typische Nomen sind: einen Sieg erringen, einen Erfolg erringen, die Unabhängigkeit erringen oder das Vertrauen erringen.
Durch seine ehrliche Arbeit konnte er das Vertrauen seiner Kollegen erringen.
„Erringen“ gehört zur gehobenen Sprache und wird oft in formellen Kontexten wie Nachrichten, offiziellen Reden oder in der Literatur verwendet. Es betont die große Anstrengung, die nötig war, um das Ziel zu erreichen.
Die Bürgerrechtsbewegung hat viele wichtige Freiheiten errungen.
„erreichen“ und „erringen“ können beide beschreiben, dass man durch Mühe zu einem Erfolg kommt. „erreichen“ ist allgemeiner und passt zu vielen Zielen, zum Beispiel einem Plan, einem Zustand oder einem persönlichen Erfolg. „erringen“ benutzt man eher für etwas Wertvolles, das man wie in einem Kampf oder Wettbewerb gewinnt, zum Beispiel einen Sieg, einen Titel oder einen Preis. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide Anstrengung ausdrücken können. „Erringen“ klingt aber stärker und oft feierlicher; für normale Alltagsziele ist „erreichen“ natürlicher.
Yara erringt im Sommer den ersten Platz beim Stadtlauf.
Ihr erreicht euer Ziel schneller, wenn ihr die Aufgaben gut aufteilt.