erschreckend
Etwas, das Angst, Schock oder großes Entsetzen auslöst. Kann auch als Adverb verwendet werden, um ein hohes und beunruhigendes Ausmaß zu beschreiben.
Die Ergebnisse der Studie über die Umweltverschmutzung sind erschreckend.

Loading your saved state.
Etwas, das Angst, Schock oder großes Entsetzen auslöst. Kann auch als Adverb verwendet werden, um ein hohes und beunruhigendes Ausmaß zu beschreiben.
Die Ergebnisse der Studie über die Umweltverschmutzung sind erschreckend.

„Erschreckend“ ist das Partizip I des Verbs „erschrecken“. Es beschreibt etwas, das aktiv Angst oder Schrecken verursacht, also „Angst machend“.
Er erzählte eine erschreckende Geschichte über Geister.
Das Wort kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb, um ein anderes Adjektiv oder ein Verb zu verstärken. Als Adverb bedeutet es „in einem schockierenden Ausmaß“.
Die Polizei fand eine erschreckende Menge an Beweisen.
Als Adverb wird „erschreckend“ oft mit Wörtern kombiniert, die eine Skala beschreiben, wie zum Beispiel „hoch“, „niedrig“, „viel“, „wenig“ oder „schnell“.
Er hat erschreckend wenig für die Prüfung gelernt.
„schrecklich“ und „erschreckend“ beschreiben beide etwas sehr Negatives. „schrecklich“ passt allgemein zu unangenehmen, furchtbaren oder sehr schlechten Dingen. Es kann auch einfach verstärken, zum Beispiel „schrecklich müde“. „erschreckend“ benutzt man, wenn etwas Angst, Schock oder große Sorge auslöst. Oft geht es um eine überraschend schlimme Zahl oder Entwicklung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide stark negativ klingen. Praktisch gilt: Wenn etwas nur sehr schlecht oder unangenehm ist, passt „schrecklich“ besser. Wenn etwas einen wirklich erschreckt oder beunruhigt, ist „erschreckend“ genauer.

Die Zahl der Unfälle auf dieser Straße ist erschreckend hoch.
Der Lärm im Nachbarhaus war gestern Abend schrecklich.