
erträumen
Sich etwas in der Fantasie oder in seinen Wünschen vorstellen und wünschen, dass es Wirklichkeit wird.
Sie erträumte sich ein ruhiges Leben am Meer.
erträumen – erträumte – hat erträumt
Loading your saved state.

Sich etwas in der Fantasie oder in seinen Wünschen vorstellen und wünschen, dass es Wirklichkeit wird.
Sie erträumte sich ein ruhiges Leben am Meer.
| ich | erträume |
|---|---|
| du | erträumst |
| er/sie/es | erträumt |
| wir | erträumen |
| ihr | erträumt |
| sie | erträumen |
| ich | erträumte |
|---|---|
| du | erträumtest |
| er/sie/es | erträumte |
| wir | erträumten |
| ihr | erträumtet |
| sie | erträumten |
| ich | habe erträumt |
|---|---|
| du | hast erträumt |
| er/sie/es | hat erträumt |
| wir | haben erträumt |
| ihr | habt erträumt |
| sie | haben erträumt |
| du | erträum! erträume! |
|---|---|
| ihr | erträumt! |
| Sie | erträumen Sie! |
| ich | hatte erträumt |
|---|---|
| du | hattest erträumt |
| er/sie/es | hatte erträumt |
| wir | hatten erträumt |
| ihr | hattet erträumt |
| sie | hatten erträumt |
| ich | werde erträumen |
|---|---|
| du | wirst erträumen |
| er/sie/es | wird erträumen |
| wir | werden erträumen |
| ihr | werdet erträumen |
| sie | werden erträumen |
| ich | erträume |
|---|---|
| du | erträumest |
| er/sie/es | erträume |
| wir | erträumen |
| ihr | erträumet |
| sie | erträumen |
Für die indirekte Rede.
| ich | erträumte |
|---|---|
| du | erträumtest |
| er/sie/es | erträumte |
| wir | erträumten |
| ihr | erträumtet |
| sie | erträumten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | erträumen |
|---|---|
| mit zu | zu erträumen |
| Partizip I | erträumend |
| Partizip II | erträumt |
„Erträumen“ besteht aus „er-“ und „träumen“. Die Vorsilbe „er-“ zeigt hier, dass man sich etwas in der Fantasie als erreichbares Ziel vorstellt und es dort gleichsam gewinnt – ähnlich wie bei „erarbeiten“ oder „erkämpfen“.
Als Kind erträumte er sich ein eigenes Haus am See.
„Erträumen“ wird häufig mit „sich“ und einem Akkusativobjekt verwendet: Man erträumt sich etwas. „Sich“ bezeichnet dabei die Person mit dem Wunsch, während das Erträumte im Akkusativ steht.
Die beiden erträumten sich eine gemeinsame Zukunft in den Bergen.
Häufige Verbindungen sind „sich ein besseres Leben erträumen“, „sich eine Zukunft erträumen“ und „sich großen Erfolg erträumen“. Das Wort steht oft bei weitreichenden persönlichen Wünschen und Lebenszielen.
Viele junge Menschen erträumen sich eine erfolgreiche Karriere im Ausland.