01
der Esel
Ein dem Pferd verwandtes Haustier mit langen Ohren, das oft als Lasttier verwendet wird.
beispiel
In den Bergen transportieren die Bauern ihre Waren oft mit einem Esel.
der Esel
Esel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Esel“ ist die Grundlage für die „Eselsbrücke“. Das ist eine Merkhilfe oder ein einfacher Trick, um sich komplexe Informationen zu merken – wörtlich eine „Brücke“ für „dumme“ Leute.
BEISPIEL
Mit einer Eselsbrücke kann ich mir die Reihenfolge der Planeten merken.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Esel“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Tiere, Bauernhöfe oder Lasten, ist das Tier gemeint. In einem Streit oder bei einem Fehler ist es ein Schimpfwort. Im Kontext von Handwerk, Malerei oder Sägen ist das Gestell gemeint.
BEISPIEL
Der alte Bauer belud seinen Esel mit Säcken.
Feste Wendung
Der Esel ist sprichwörtlich für seine Sturheit bekannt. Die Redewendung „stur sein wie ein Esel“ bedeutet, dass jemand sehr eigensinnig ist und seine Meinung nicht ändert.
BEISPIEL
Er will einfach nicht nachgeben, er ist stur wie ein Esel.
Register und Verwendung
Als Schimpfwort ist „Esel“ umgangssprachlich und wird oft als direkte Anrede verwendet, um jemanden als dumm oder ungeschickt zu bezeichnen.
BEISPIEL
Sei doch kein Esel und lies zuerst die Anleitung!
Register
Die Bedeutung „Gestell“ ist eine Fachsprache aus dem Handwerk und der Kunst. Nicht alle Deutschsprechenden kennen oder verwenden das Wort in diesem Sinn.
BEISPIEL
Zum Holzsägen benutze ich einen stabilen Esel aus Metall.
Vergleichen mit
Esel vs Bock
„der Bock“ und „der Esel“ können beide Tiere bezeichnen, und beide Wörter können auch für ein Gestell benutzt werden. Als Tiere sind sie aber verschieden: Ein Bock ist ein männliches Tier, zum Beispiel bei Ziegen oder Rehen. Ein Esel ist ein eigenes Haustier mit langen Ohren. Bei Gegenständen überschneiden sich die Wörter eher: Ein Bock ist oft ein Gestell zum Abstützen, zum Beispiel beim Sägen. Ein Esel kann ebenfalls ein Gestell sein, oft zum Halten von Bildern oder Holz. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide in Werkstatt-Situationen vorkommen. Achte auf den Kontext: Tier, Sägen oder Malen.
Esel
Omar stellt die Leinwand für das Projekt auf den Esel.
Bock
Vor dem Sägen legt Paul das Brett auf den Bock.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...