das Examen
Eine umfassende, formelle Abschlussprüfung an einer Hochschule, Universität oder anderen Bildungseinrichtung.
Nach wochenlanger Vorbereitung hat sie endlich ihr Staatsexamen bestanden.

Examen
Loading your saved state.
Eine umfassende, formelle Abschlussprüfung an einer Hochschule, Universität oder anderen Bildungseinrichtung.
Nach wochenlanger Vorbereitung hat sie endlich ihr Staatsexamen bestanden.

Mit „Examen“ werden oft bestimmte Verben kombiniert: Man kann ein Examen „machen“ oder „ablegen“ (to take), es „bestehen“ (to pass) oder „durch das Examen fallen“ (to fail).
Er hat hart gelernt, um sein Examen zu bestehen.
„Examen“ bezeichnet meist eine große, formelle Abschlussprüfung am Ende eines Studiums oder einer Ausbildung, wie zum Beispiel ein „Staatsexamen“. Es hat einen offizielleren Charakter.
Für das Jurastudium ist das erste Staatsexamen ein wichtiger Meilenstein.
Die Bedeutung „verhören“ existiert nur in der festen Wendung „jemanden ins Examen nehmen“. Hierbei wird die Person, die befragt wird, in den Akkusativ gesetzt.
Die Journalistin nahm den Politiker mit ihren Fragen richtig ins Examen.
„der Test“ und „das Examen“ können beide eine Prüfung sein. „Test“ ist sehr allgemein und kann klein, kurz oder auch nur zur Kontrolle sein. „Examen“ meint eine große, formelle Abschlussprüfung, meist an einer Hochschule oder in einer Ausbildung. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide Wissen oder Fähigkeiten prüfen. Wenn es um eine wichtige Abschlussprüfung geht, ist „Examen“ genauer; für normale Prüfungen im Alltag oder Unterricht passt meistens „Test“.

Wegen des Examens lernen wir nach der Arbeit noch zwei Stunden.
Julian schreibt zur Vorbereitung einen kurzen Test.