Exegese
Loading your saved state.
Die wissenschaftliche oder kritische Auslegung und Interpretation eines Textes, insbesondere von heiligen Schriften (wie der Bibel oder dem Koran) oder juristischen Texten.
Der Theologiestudent verbrachte das ganze Semester mit der Exegese eines einzigen biblischen Psalms.
„Exegese“ ist ein Fachbegriff aus der Wissenschaft, vor allem aus der Theologie, der Rechtswissenschaft und der Literaturwissenschaft. Im normalen Alltag wird dieses Wort praktisch nie verwendet.
Für ihre Doktorarbeit betreibt sie eine detaillierte Exegese der frühen Schriften Kants.
Im akademischen Kontext wird eine Exegese oft mit den Verben „betreiben“, „durchführen“ oder „vornehmen“ kombiniert.
Im Seminar haben wir eine Exegese von Goethes „Faust“ vorgenommen.
Der Text, der interpretiert wird, wird meistens mit dem Genitiv oder mit der Präposition „von“ + Dativ angeschlossen.
Die Exegese des Paragrafen führte zu einer neuen juristischen Einschätzung.
„die Interpretation“ und „die Exegese“ haben beide mit dem Auslegen von Texten zu tun. „Interpretation“ ist das allgemeinere Wort und passt zu Gedichten, Geschichten, Bildern, Träumen oder Kunstwerken. „Exegese“ benutzt man viel spezieller, wenn ein Text genau und kritisch untersucht wird, besonders bei religiösen oder juristischen Texten. Die Wörter können verwechselt werden, weil „Exegese“ im Grunde eine besondere Form der Interpretation ist. Im Alltag und in der Schule ist meistens „Interpretation“ natürlicher; „Exegese“ klingt fachlich und passt zu wissenschaftlicher Arbeit an wichtigen Texten.
Im Seminar liest Mehmet eine Exegese zu einer Stelle aus der Bibel.
Bei der Interpretation des Gedichts achtet die Klasse auf Bilder und Gefühle.