Aus einem fernen, fremden Land stammend und deshalb ungewöhnlich, fremdartig oder reizvoll wirkend. Oft wird es mit tropischen oder subtropischen Regionen in Verbindung gebracht.
beispiel
Auf dem Markt gab es viele exotische Früchte wie Litschis und Mangos.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort enthält die griechische Vorsilbe „exo-“, die „außen“ oder „außerhalb“ bedeutet. Etwas Exotisches kommt also von außerhalb des eigenen, bekannten Kulturkreises oder ist außerhalb der Norm.
BEISPIEL
Sie liebt es, exotische Gewürze beim Kochen zu verwenden.
Kontexthinweis
Bezieht sich „exotisch“ auf Konkretes wie Pflanzen, Tiere oder Speisen, ist meist die Herkunft aus fernen Ländern gemeint. Bezieht es sich auf Hobbys, Meinungen oder Stile, bedeutet es eher „außergewöhnlich“ oder „unkonventionell“.
BEISPIEL
Im botanischen Garten kann man viele exotische Pflanzen bewundern.
Typische Verbindungen (Herkunft)
In der Bedeutung „fremdländisch“ wird „exotisch“ oft mit Nomen wie „Früchte“, „Tiere“, „Pflanzen“, „Gewürze“ oder „Reiseziel“ kombiniert.
BEISPIEL
Für das Rezept brauche ich einige exotische Gewürze aus Asien.
Typische Verbindungen (Stil)
Wenn „exotisch“ „außergewöhnlich“ bedeutet, beschreibt es oft abstrakte Dinge wie einen „Geschmack“ (für Musik, Kunst), ein „Hobby“, ein „Aussehen“ oder eine „Schönheit“.
BEISPIEL
Er hat ein exotisches Hobby: Er sammelt Sand von Stränden aus aller Welt.
Vergleichen mit
near_synonym
exotisch vs ungewöhnlich
„ungewöhnlich“ und „exotisch“ können beide ausdrücken, dass etwas anders und auffällig ist. „ungewöhnlich“ ist dabei neutraler und sehr breit verwendbar: Es kann um Verhalten, Wetter, Pläne oder Dinge gehen. „exotisch“ passt besonders, wenn etwas fremd, fern, tropisch oder sehr besonders wirkt. Es kann auch für unkonventionelle Ideen benutzt werden, klingt dann aber stärker nach auffallend und interessant. Nicht jede ungewöhnliche Sache ist exotisch. „exotisch“ hat oft einen besonderen Reiz oder einen fremden Charakter.
exotisch
Für das Abendessen kaufte mein Kollege eine exotische Frucht, die niemand kannte.
ungewöhnlich
Wegen des Wetters macht die Familie im Urlaub ungewöhnlich viele Ausflüge ins Museum.