Extension
Loading your saved state.
In der Informatik die Endung eines Dateinamens, die meist aus drei oder vier Buchstaben nach einem Punkt besteht und den Dateityp angibt (z. B. .pdf, .jpg).
Du musst die Datei mit der Extension ".docx" speichern, damit ich sie öffnen kann.
Wie viele aus dem Lateinischen stammende Wörter, die auf „-ion“ enden, ist auch „die Extension“ feminin. Die Endung deutet auf einen Vorgang oder ein Ergebnis hin.
Die Extension des Programms war schnell installiert.
Da das Wort mehrere Fachbedeutungen hat, ist der Kontext entscheidend. Signalwörter wie „Datei“ (Informatik), „Software“ (Erweiterung), „Arzt“ (Medizin) oder „Begriff“ (Sprachwissenschaft) helfen bei der Zuordnung.
Welche Extension hat die Bilddatei?
Im Computer-Kontext spricht man oft von „der Extension einer Datei“. Die Extension wird meist mit einem Punkt direkt an den Dateinamen angehängt.
Bitte speichern Sie das Dokument mit der Extension „.pdf“.
Im Bereich Software ist die Kombination „Browser-Extension“ sehr geläufig. Sie bezeichnet ein kleines Zusatzprogramm, das die Funktionen eines Webbrowsers erweitert.
Ich habe mir eine nützliche Extension für meinen Browser heruntergeladen.
Die medizinische Bedeutung ist reine Fachsprache. Man findet sie meist in der festen Wendung „etwas in Extension bringen“ oder „in Extension legen“, was eine therapeutische Streckung beschreibt.
Das gebrochene Bein wurde zur Heilung in Extension gelagert.
„die Erweiterung“ und „die Extension“ können beide meinen, dass etwas größer gemacht wird oder dass ein zusätzlicher Teil zu etwas Bestehendem kommt. „Erweiterung“ ist das normale deutsche Wort und passt in vielen Bereichen, zum Beispiel bei Gebäuden, Angeboten oder Software. „Extension“ klingt fachlicher und wird besonders in bestimmten Bereichen benutzt. In der Informatik kann „Extension“ auch die Endung einer Datei meinen, zum Beispiel „.pdf“. Deshalb können die Wörter verwechselt werden: Nicht jede „Extension“ ist eine „Erweiterung“ im Sinn von zusätzlichem Inhalt oder größerem Umfang.
Mein Kollege prüft die Extension der Datei, weil sie sich nicht öffnen lässt.
Die Erweiterung der Küche kostet mehr, als wir zuerst geplant haben.