extrahieren
Einen Stoff mithilfe eines geeigneten Lösungsmittels aus einem Gemisch herauslösen.
BEISPIEL
Im Labor wird der Farbstoff mit Ethanol aus den Blättern extrahiert.
extrahieren
extrahieren – extrahierte – hat extrahiert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
extrahieren
Bestimmte Informationen oder Daten aus einer größeren Menge gezielt herausziehen und zur weiteren Verwendung bereitstellen.
BEISPIEL
Das Programm extrahiert alle E-Mail-Adressen aus dem Dokument.
extrahieren
In der Medizin: einen Zahn, einen Fremdkörper oder einen anderen Körperbestandteil durch einen Eingriff entfernen.
BEISPIEL
Die Zahnärztin musste den stark beschädigten Backenzahn extrahieren.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: extrahieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | extrahiere |
|---|---|
| du | extrahierst |
| er/sie/es | extrahiert |
| wir | extrahieren |
| ihr | extrahiert |
| sie | extrahieren |
Präteritum
| ich | extrahierte |
|---|---|
| du | extrahiertest |
| er/sie/es | extrahierte |
| wir | extrahierten |
| ihr | extrahiertet |
| sie | extrahierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe extrahiert |
|---|---|
| du | hast extrahiert |
| er/sie/es | hat extrahiert |
| wir | haben extrahiert |
| ihr | habt extrahiert |
| sie | haben extrahiert |
Imperativ
| du | extrahiere! extrahier! |
|---|---|
| ihr | extrahiert! |
| Sie | extrahieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte extrahiert |
|---|---|
| du | hattest extrahiert |
| er/sie/es | hatte extrahiert |
| wir | hatten extrahiert |
| ihr | hattet extrahiert |
| sie | hatten extrahiert |
Futur I
| ich | werde extrahieren |
|---|---|
| du | wirst extrahieren |
| er/sie/es | wird extrahieren |
| wir | werden extrahieren |
| ihr | werdet extrahieren |
| sie | werden extrahieren |
Konjunktiv I
| ich | extrahiere |
|---|---|
| du | extrahierest |
| er/sie/es | extrahiere |
| wir | extrahieren |
| ihr | extrahieret |
| sie | extrahieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | extrahierte |
|---|---|
| du | extrahiertest |
| er/sie/es | extrahierte |
| wir | extrahierten |
| ihr | extrahiertet |
| sie | extrahierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | extrahieren |
|---|---|
| mit zu | zu extrahieren |
| Partizip I | extrahierend |
| Partizip II | extrahiert |
Tipps
Fachsprachlicher Gebrauch
„Extrahieren“ gehört vor allem zur Fachsprache und kommt besonders in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Texten vor. Das Verb wird häufig mit einer genau bezeichneten Sache als Akkusativobjekt verwendet.
BEISPIEL
Die Forscher extrahieren den Wirkstoff unter kontrollierten Bedingungen.
Typische Verbindungen
In der Chemie steht „extrahieren“ oft mit „aus“ und einer Stoffquelle sowie mit „mit“ und dem verwendeten Lösungsmittel. Die Stoffquelle steht dabei nach „aus“, das Lösungsmittel nach „mit“.
BEISPIEL
Die Chemiker extrahieren das Öl aus den Samen mit einem organischen Lösungsmittel.
Daten extrahieren
Bei Informationen und Daten bezeichnet „extrahieren“ häufig einen automatisierten oder systematischen Vorgang. Typische Ergänzungen sind Daten, Informationen, Textstellen oder Tabellenwerte aus einer Datei, einem Dokument oder einer Datenbank.
BEISPIEL
Die Software extrahiert die relevanten Textstellen aus mehreren Berichten.
Medizinische Verbindungen
In medizinischen Texten steht „extrahieren“ häufig mit Zahn, Wurzel, Fremdkörper oder Gewebe als Akkusativobjekt. Der Eingriff wird oft durch eine Ortsangabe mit „aus“ näher beschrieben.
BEISPIEL
Der Chirurg extrahierte den Fremdkörper aus dem Gewebe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...