German VERB B1 Rank 20611

fällen

fällen – fällte – hat gefällt

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

fällen

Einen Baum mit einer Säge oder Axt umschlagen und zu Boden bringen.

BEISPIEL

Die Arbeiter fällen die alten Bäume im Park.

ein Urteil fällen

Eine gerichtliche Entscheidung treffen und offiziell aussprechen.

BEISPIEL

Das Gericht fällte gestern ein Urteil in dem Fall.

eine Entscheidung fällen

Eine wichtige Entscheidung treffen, meist nach sorgfältiger Prüfung verschiedener Möglichkeiten.

BEISPIEL

Nach langer Beratung fällte der Vorstand eine Entscheidung.

fällen

Jemanden, besonders einen Gegner im Sport oder im Kampf, gewaltsam zu Boden bringen.

BEISPIEL

Der Boxer fällte seinen Gegner in der zweiten Runde.

eine Senkrechte fällen

In der Geometrie eine gerade Linie senkrecht auf eine andere Linie oder Fläche ziehen.

BEISPIEL

Von dem Punkt aus fällte die Schülerin eine Senkrechte auf die Gerade.

Formen

Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: fällen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.

Präsens

ich	fälle
du	fällst
er/sie/es	fällt
wir	fällen
ihr	fällt
sie	fällen

Präteritum

ich	fällte
du	fälltest
er/sie/es	fällte
wir	fällten
ihr	fälltet
sie	fällten

Perfekt

mit haben

ich	habe gefällt
du	hast gefällt
er/sie/es	hat gefällt
wir	haben gefällt
ihr	habt gefällt
sie	haben gefällt

Imperativ

du	fälle! fäll!
ihr	fällt!
Sie	fällen Sie!

Plusquamperfekt

ich	hatte gefällt
du	hattest gefällt
er/sie/es	hatte gefällt
wir	hatten gefällt
ihr	hattet gefällt
sie	hatten gefällt

Futur I

ich	werde fällen
du	wirst fällen
er/sie/es	wird fällen
wir	werden fällen
ihr	werdet fällen
sie	werden fällen

Konjunktiv I

ich	fälle
du	fällest
er/sie/es	fälle
wir	fällen
ihr	fället
sie	fällen

Für die indirekte Rede.

Konjunktiv II

ich	fällte
du	fälltest
er/sie/es	fällte
wir	fällten
ihr	fälltet
sie	fällten

Für Wünsche und „würde“.

Weitere Formen

Infinitiv	fällen
mit zu	zu fällen
Partizip I	fällend
Partizip II	gefällt

Tipps

Akkusativobjekt

„Fällen“ wird als transitives Verb verwendet und steht normalerweise mit einem Akkusativobjekt: Man fällt jemanden oder etwas. Das Objekt bezeichnet die Person oder Sache, die zu Boden gebracht oder als Ergebnis bestimmt wird.

BEISPIEL

Den alten Apfelbaum im Garten fällen wir erst im Winter.

Typische Verbindungen

Beim Fällen von Bäumen stehen häufig Wörter wie „Baum“, „Bäume“, „Stämme“ oder „Holz“ als Objekt. Oft wird außerdem der Grund genannt, zum Beispiel eine Krankheit oder eine geplante Baumaßnahme.

BEISPIEL

Wegen der Krankheit mussten die Gärtner mehrere Kastanien fällen.

Gerichtssprache

In der festen Verbindung „ein Urteil fällen“ ist das Gericht oder eine andere entscheidende Instanz das Subjekt. Die Wendung gehört besonders zum Kontext von Gerichtsverfahren und offiziellen Entscheidungen.

BEISPIEL

Nach mehreren Verhandlungstagen fällte das Gericht ein mildes Urteil.

Feste Verbindung

„Eine Entscheidung fällen“ wird häufig mit Subjekten wie „der Vorstand“, „das Parlament“ oder „die Kommission“ verwendet. Die Verbindung beschreibt meist eine wichtige Entscheidung nach einer Beratung oder Prüfung.

BEISPIEL

Das Parlament wird die Entscheidung erst im Herbst fällen.

Sportberichte

In dieser Bedeutung steht „fällen“ vor allem in Sportberichten, etwa über Boxkämpfe oder Fouls im Fußball. Typische Ergänzungen nennen den Gegner oder die Art des Angriffs, durch den jemand zu Boden geht.

BEISPIEL

Im Strafraum fällte der Verteidiger den Stürmer, und der Schiedsrichter gab Elfmeter.

Geometrische Wendung

In der Geometrie steht „fällen“ häufig in der Konstruktion „eine Senkrechte auf eine Gerade oder Fläche fällen“. Der Ausgangspunkt wird meist mit „von“ oder „von einem Punkt aus“ angegeben.

BEISPIEL

Um die Höhe des Dreiecks zu bestimmen, fällt man von der Spitze eine Senkrechte auf die Grundseite.

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...