Ein umgangssprachlicher, aus dem Englischen übernommener Ausdruck, der als unveränderliches Adjektiv verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas modisch, stilvoll und dem aktuellen Trend entsprechend ist.
beispiel
Ihr Stil ist total Fashion, sie trägt immer die neuesten Designs.
Tipps
Grammatische Besonderheit
„Fashion“ ist ein indeklinables Adjektiv. Das bedeutet, es erhält niemals eine Adjektivendung, egal ob es vor einem Nomen steht oder nicht.
BEISPIEL
Sie trägt ein sehr Fashion Outfit.
Register und Stil
Dieses Wort wird fast ausschließlich in der Umgangssprache und Jugendsprache verwendet. In formellen oder neutralen Kontexten ist es unüblich.
BEISPIEL
Wow, deine Jacke ist voll Fashion!
Typische Verwendung
„Fashion“ wird oft als Prädikativadjektiv mit Verben wie „sein“ oder „finden“ benutzt. Es wird häufig durch Adverbien wie „total“, „echt“ oder „voll“ verstärkt.
BEISPIEL
Ich finde deinen neuen Look total Fashion.
Vergleichen mit
near_synonym
Fashion vs schick
„schick“ und „die Fashion“ können beide ausdrücken, dass etwas modisch und stilvoll wirkt. „schick“ ist ein normales deutsches Adjektiv und passt in vielen Situationen, auch wenn man elegant oder gepflegt aussehen möchte. „die Fashion“ wird umgangssprachlich und eher spielerisch als unveränderliches Adjektiv benutzt. Es klingt stärker nach Trend, Modewelt oder Jugendsprache. Im Alltag ist „schick“ meistens natürlicher und neutraler. „Fashion“ passt eher, wenn man bewusst modern oder locker über Stil spricht.
Fashion
Die neuen Schuhe sind total Fashion, aber nicht besonders bequem.