fertigen
Etwas herstellen oder produzieren, meist auf handwerkliche oder industrielle Weise.
BEISPIEL
Diese Manufaktur fertigt seit über 100 Jahren Uhren von höchster Qualität.
fertigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „fertigen“ ist vom Adjektiv „fertig“ abgeleitet. Es beschreibt den Prozess, etwas herzustellen, bis es einen fertigen Zustand erreicht hat.
BEISPIEL
Der Goldschmied fertigt einen Ring genau nach den Vorstellungen des Paares.
Register und Stil
„Fertigen“ klingt formeller und technischer als „machen“. Es wird oft für Produkte verwendet, die handwerkliches Können oder einen präzisen industriellen Prozess erfordern.
BEISPIEL
Das Unternehmen fertigt hochmoderne medizinische Geräte.
Typische Verbindungen
Häufig wird „fertigen“ mit Adverbien kombiniert, die die Herstellungsweise beschreiben. Typische Beispiele sind „von Hand fertigen“, „maschinell fertigen“ oder „nach Maß fertigen“.
BEISPIEL
Diese Ledertaschen werden alle einzeln von Hand gefertigt.
Vergleichen mit
fertigen vs herstellen
Herstellen und fertigen können beide die Produktion eines Gegenstands bezeichnen. Herstellen ist die allgemeinere Aussage über das Entstehen des Produkts; fertigen betont stärker die konkrete handwerkliche oder industrielle Ausführung. Bei derselben Ware können daher beide Verben mit unterschiedlichem Schwerpunkt passen.
fertigen
Die Fachkräfte fertigen diese Metallgehäuse präzise nach Plan.
herstellen
Der Betrieb stellt Metallgehäuse für Messgeräte her.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...